Cross References And going out he worshipped the king, bowing with his face to the earth, and said: Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said to him: To buy the thrashingfloor of thee, and build an altar to the Lord, that the plague, which rageth among the people, may cease. Genesis 23:11 Let it not be so, my lord, but do thou rather hearken to what I say: The field I deliver to thee, and the cave that is therein; in the presence of the children of my people, bury thy dead. Genesis 50:10 And they came to the threshing floor of Atad, which is situated beyond the Jordan: where celebrating the exequies with a great and vehement lamentation, they spent full seven days. Numbers 16:44 And the Lord said to Moses: 2 Samuel 24:20 And Areuna looked, and saw the king and his servants coming towards him: Treasury of Scripture Knowledge And going out he worshipped the king, bowing with his face to the earth, and said: Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said to him: To buy the thrashingfloor of thee, and build an altar to the Lord, that the plague, which rageth among the people, may cease. Wherefore 2 Samuel 24:3,18 And Joab said to the king: The Lord thy God increase thy people, and make them as many more as they are now, and again multiply them a hundredfold in the sight of my lord the king: but what meaneth my lord the king by this kind of thing? . . . To buy Genesis 23:8-16 And said to them: If it please your soul that I should bury my dead, hear me, and intercede for me to Ephron the son of Seor. . . . 1 Chronicles 21:22 And David said to him: Give me this place of thy thrashingfloor, that I may build therein an altar to the Lord: but thou shalt take of me as much money as it is worth, that the plague may cease from the people. Jeremiah 32:6-14 And Jeremiah said: The word of the Lord came to me, saying: . . . the plague 2 Samuel 21:3-14 David therefore said to the Gabaonites: What shall I do for you? and what shall be the atonement or you, that you may bless the inheritance of the Lord? . . . Numbers 16:47-50 When Aaron had done this, and had run to the midst of the multitude which the burning fire was now destroying, he offered the incense: . . . Numbers 25:8 Went in after the Israelite into the brothel house, and thrust both of them through together, to wit, the man and the woman in the genital parts. And the scourge ceased from the children of Israel. Psalm 106:30 Then Phinees stood up, and pacified him: and the slaughter ceased. Context David Builds an Altar…20And Areuna looked, and saw the king and his servants coming towards him: 21And going out he worshipped the king, bowing with his face to the earth, and said: Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said to him: To buy the thrashingfloor of thee, and build an altar to the Lord, that the plague, which rageth among the people, may cease.22And Areuna said to David: Let my lord the king take, and offer, as it seemeth good to him: thou hast here oxen for a holocaust, and the wain, and the yokes of the oxen for wood.… Lexicon “Whyמַדּ֛וּעַ (mad·dū·a‘) Interrogative Strong's Hebrew 4069: Why? for what reason? has my lord אֲדֹנִֽי־ (’ă·ḏō·nî-) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller the king הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king come בָּ֥א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to his servant?” עַבְדּ֑וֹ (‘aḇ·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5650: Slave, servant Araunah אֲרַ֔וְנָה (’ă·raw·nāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 728: Araunah -- a Jebusite said. וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “To buy לִקְנ֧וֹת (liq·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7069: To erect, create, to procure, by purchase, to own your threshing floor,” הַגֹּ֗רֶן (hag·gō·ren) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1637: A threshing-floor, open area David דָּוִ֜ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse replied, וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “that I may build לִבְנ֤וֹת (liḇ·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1129: To build an altar מִזְבֵּ֙חַ֙ (miz·bê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: An altar to the LORD, לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel so that the plague הַמַּגֵּפָ֖ה (ham·mag·gê·p̄āh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4046: A blow, slaughter, plague, pestilence on מֵעַ֥ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the people הָעָֽם׃ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock may be halted.” וְתֵעָצַ֥ר (wə·ṯê·‘ā·ṣar) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6113: To inclose, to hold back, to maintain, rule, assemble Additional Translations “Why has my lord the king come to his servant?” Araunah said. “To buy your threshing floor,” David replied, “that I may build an altar to the LORD, so that the plague upon the people may be halted.”And Araunah said, Why is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshing floor of you, to build an altar to the LORD, that the plague may be stayed from the people. And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshing-floor of thee, to build an altar unto Jehovah, that the plague may be stayed from the people. And Orna said, Why has my lord the king come to his servant? and David said, To buy of thee the threshing-floor, in order to build an altar to the Lord that the plague may be restrained from off the people. And Araunah said, Why is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshing-floor of thee, to build an altar to Jehovah, that the plague may be stayed from the people. And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshing-floor of thee, to build an altar unto the LORD, that the plague may be stayed from the people. And Araunah said, Why is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshing-floor of thee, to build an altar to the LORD, that the plague may be stayed from the people. Araunah said, "Why has my lord the king come to his servant?" David said, "To buy your threshing floor, to build an altar to Yahweh, that the plague may be stopped from afflicting the people." And Araunah saith, 'Wherefore hath my lord the king come unto his servant?' and David saith, 'To buy from thee the threshing-floor, to build an altar to Jehovah, and the plague is restrained from the people.' Jump to Previous Afflicting Altar Araunah Arau'nah Averted Build Buy David Disease Floor Grain-Floor Held Order Plague Price Restrained Servant Stopped Threshing Threshingfloor Threshing-Floor WhereforeJump to Next Afflicting Altar Araunah Arau'nah Averted Build Buy David Disease Floor Grain-Floor Held Order Plague Price Restrained Servant Stopped Threshing Threshingfloor Threshing-Floor WhereforeExternal Links 2 Samuel 24:21 NIV2 Samuel 24:21 NLT 2 Samuel 24:21 ESV 2 Samuel 24:21 NASB 2 Samuel 24:21 ASV 2 Samuel 24:21 Bible Apps 2 Samuel 24:21 Biblia Paralela 2 Samuel 24:21 Chinese Bible 2 Samuel 24:21 French Bible 2 Samuel 24:21 German Bible Alphabetical: altar an And answered Araunah back be build buy can come David floor from has held his I in king lord may my on order people plague said servant so stopped that the Then threshing to Why you your OT History: 2 Samuel 24:21 Araunah said Why is my lord (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |