For
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

somewhere
που (pou)
Adverb
Strong's Greek 4225: Genitive case of an indefinite pronoun pos otherwise obsolete; as adverb of place, somewhere, i.e. Nearly.

He has spoken
εἴρηκεν (eirēken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

seventh [day]
ἑβδόμης (hebdomēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1442: Seventh. Ordinal from hepta; seventh.

in this manner:
οὕτως (houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

“And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

on
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

seventh
ἑβδόμῃ (hebdomē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1442: Seventh. Ordinal from hepta; seventh.

day
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

rested
κατέπαυσεν (katepausen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2664: From kata and pauo; to settle down, i.e. to colonize, or to desist.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

works.”
ἔργων (ergōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act.


Additional Translations
For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”

For He has spoken somewhere concerning the seventh day in this way, "And on the seventh day God rested from all His works."

For he spoke in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

For he hath said somewhere of the seventh day on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;

For he has said somewhere of the seventh [day] thus, And God rested on the seventh day from all his works:

For he hath said somewhere of the seventh day on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;

For he spoke in a certain place of the seventh day on this wise, And God rested the seventh day from all his works.

For, as we know, when speaking of the seventh day He has used the words, "And God rested on the seventh day from all His works;"

For he has said this somewhere about the seventh day, "God rested on the seventh day from all his works;"

for He spake in a certain place concerning the seventh day thus: 'And God did rest in the seventh day from all His works;' Rest Rested Seventh Somewhere Speaking Used Way Wise Words Work Works Rest Rested Seventh Somewhere Speaking Used Way Wise Words Work Works Hebrews 4:4 NIV
Hebrews 4:4 NLT
Hebrews 4:4 ESV
Hebrews 4:4 NASB
Hebrews 4:4 ASV

Hebrews 4:4 Bible Apps
Hebrews 4:4 Biblia Paralela
Hebrews 4:4 Chinese Bible
Hebrews 4:4 French Bible
Hebrews 4:4 German Bible

Alphabetical: about all And concerning day For from God has he his in on rested said seventh somewhere spoken the these words work works

NT Letters: Hebrews 4:4 For he has said this somewhere about (Heb. He. Hb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools