Isaiah 18:5
Cross References

For before the harvest it was all flourishing, and it shall bud without perfect ripeness, and the sprigs thereof shall be cut off with pruning hooks: and what is left shall be cut away and shaken out.

Isaiah 17:10
Because thou hast forgotten God thy saviour, and hast not remembered thy strong helper: therefore shalt thou plant good plants, and shalt sow strange seed.

Isaiah 17:11
In the day of thy planting shall be the wild grape, and in the morning thy seed shall flourish: the harvest is taken away in the day of inheritance, and shall grieve thee much.

Isaiah 27:11
Its harvest shall be destroyed with drought, women shall come and teach it: for it is not a wise people, therefore he that made it, shall not have mercy on it: and he that formed it, shall not spare it.

Ezekiel 17:6
And it sprung up and grew into a spreading vine of low stature, and the branches thereof looked towards him: and the roots thereof were under him. So it became a vine, and grew into branches, and shot forth sprigs.

Treasury of Scripture Knowledge

For before the harvest it was all flourishing, and it shall bud without perfect ripeness, and the sprigs thereof shall be cut off with pruning hooks: and what is left shall be cut away and shaken out.

Isaiah 17:11 In the day of thy planting shall be the wild grape, and in the morning thy seed shall flourish: the harvest is taken away in the day of inheritance, and shall grieve thee much.

Songs 2:13,15 The fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. Arise, my love, my beautiful one, and come: . . .

Ezekiel 17:6-10 And it sprung up and grew into a spreading vine of low stature, and the branches thereof looked towards him: and the roots thereof were under him. So it became a vine, and grew into branches, and shot forth sprigs. . . .

Context
A Message to Cush
4For thus saith the Lord to me: I will take my rest, and consider in my place, as the noon light is clear, and as a cloud of dew in the day of harvest. 5For before the harvest it was all flourishing, and it shall bud without perfect ripeness, and the sprigs thereof shall be cut off with pruning hooks: and what is left shall be cut away and shaken out.6And they shall be left together to the birds of the mountains, and the beasts of the earth: and the fowls shall be upon them all the summer, and all the beasts of the earth shall winter upon them.…
Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

before
לִפְנֵ֤י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

the harvest,
קָצִיר֙ (qā·ṣîr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7105: Severed, harvest, the crop, the time, the reaper, a limb

when the blossom
פֶּ֔רַח (pe·raḥ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6525: A calyx, bloom

is gone
כְּתָם־ (kə·ṯām-)
Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8552: To be complete or finished

and the flower
נִצָּ֑ה (niṣ·ṣāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5328: A blossom

becomes
יִֽהְיֶ֣ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

a ripening
גֹּמֵ֖ל (gō·mêl)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1580: To deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen

grape,
וּבֹ֥סֶר (ū·ḇō·ser)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1155: Unripe or sour grapes

He will cut off
וְכָרַ֤ת (wə·ḵā·raṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant

the shoots
הַזַּלְזַלִּים֙ (haz·zal·zal·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2150: Tremulous, a twig

with a pruning knife,
בַּמַּזְמֵר֔וֹת (bam·maz·mê·rō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4211: A pruning knife

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

remove
הֵתַֽז׃ (hê·ṯaz)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8456: To strike away

and discard
הֵסִ֥יר (hê·sîr)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5493: To turn aside

the branches.
הַנְּטִישׁ֖וֹת (han·nə·ṭî·šō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5189: A twig, tendril


Additional Translations
For before the harvest, when the blossom is gone and the flower becomes a ripening grape, He will cut off the shoots with a pruning knife, and remove and discard the branches.For before the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.

For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becometh a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning-hooks, and the spreading branches will he take away and cut down.

Before the reaping time, when the flower has been completely formed, and the unripe grape has put forth its flower and blossomed, then shall he take away the little clusters with pruning-hooks, and shall take away the small branches, and cut them off;

For before the harvest, when the blossoming is over, and the flower becometh a ripening grape, he shall both cut off the sprigs with pruning-knives, and take away [and] cut down the branches.

For afore the harvest, when the blossom is over, and the flower becometh a ripening grape, he shall cut off the sprigs with pruning-hooks, and the spreading branches shall he take away and cut down.

For before the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning-hooks, and take away and cut down the branches.

For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches.

For before harvest, when the flower is perfect, And the blossom is producing unripe fruit, Then hath one cut the sprigs with pruning hooks, And the branches he hath turned aside, cut down.
Jump to Previous
Afore Blossom Crushing Cut Cutting Flower Getting Grape Grapes Harvest Hew Hooks Lop Perfect Pruning Pruning-Hooks Ready Shoots Soon Sour Spreading Sprigs Time Wide-Stretching
Jump to Next
Afore Blossom Crushing Cut Cutting Flower Getting Grape Grapes Harvest Hew Hooks Lop Perfect Pruning Pruning-Hooks Ready Shoots Soon Sour Spreading Sprigs Time Wide-Stretching
External Links
Isaiah 18:5 NIV
Isaiah 18:5 NLT
Isaiah 18:5 ESV
Isaiah 18:5 NASB
Isaiah 18:5 ASV

Isaiah 18:5 Bible Apps
Isaiah 18:5 Biblia Paralela
Isaiah 18:5 Chinese Bible
Isaiah 18:5 French Bible
Isaiah 18:5 German Bible

Alphabetical: a and as away becomes before blossom blossoms branches bud cut down flower For gone grape harvest he is knives off pruning remove ripening shoots soon spreading sprigs take the Then when will with

OT Prophets: Isaiah 18:5 For before the harvest when the blossom (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 18:4
Top of Page
Top of Page