Isaiah 65:5
Cross References

That say: Depart from me, come not near me, because thou art unclean: these shall be smoke in my anger, a fire burning all the day.

Matthew 9:11
And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?

Luke 7:39
And the Pharisee, who had invited him, seeing it, spoke within himself, saying: This man, if he were if a prophet, would know surely who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner.

Luke 18:9
And to some who trusted in themselves as just and despised others, he spoke also this parable:

Proverbs 30:12
A generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.

Treasury of Scripture Knowledge

That say: Depart from me, come not near me, because thou art unclean: these shall be smoke in my anger, a fire burning all the day.

stand

Matthew 9:11 And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?

Luke 5:30 But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?

Luke 7:39 And the Pharisee, who had invited him, seeing it, spoke within himself, saying: This man, if he were if a prophet, would know surely who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner.

Luke 15:2,28-30 And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners and eateth with them. . . .

Luke 18:9-12 And to some who trusted in themselves as just and despised others, he spoke also this parable: . . .

Acts 22:21,22 And he said to me: Go, for unto the Gentiles afar off will I send thee. . . .

Romans 2:17 But if thou art called a Jew and restest in the law and makest thy boast of God,

Jude 1:19 These are they who separate themselves, sensual men, having not the Spirit.

these

Proverbs 6:16,17 Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, . . .

Proverbs 10:26 The fear of the Lord shall prolong days: and the years of the wicked shall be shortened.

Proverbs 16:5 Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice: and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.

James 4:6 But he giveth greater grace. Wherefore he saith: God resisteth the proud and giveth grace to the humble.

1 Peter 5:5 In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another: for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace.

nose, or anger a fire

Deuteronomy 29:20 And the Lord should not forgive him: but his wrath and jealousy against that man should be exceedingly enkindled at that time, and all the curses that are written in this volume should light upon him: and the Lord should blot out his name from under heaven,

Deuteronomy 32:20-22 And he said: I will hide my face from them, and will consider what their last end shall be: for it is a perverse generation, and unfaithful children. . . .

Context
Judgments and Promises
4That dwell in sepulchres, and sleep in the temple of idols: that eat swine's flesh, and profane broth is in their vessels. 5That say: Depart from me, come not near me, because thou art unclean: these shall be smoke in my anger, a fire burning all the day.6Behold it is written before me: I will not be silent, but I will render and repay into their bosom.…
Lexicon
They say,
הָאֹֽמְרִים֙ (hā·’ō·mə·rîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Keep
קְרַ֣ב (qə·raḇ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7126: To come near, approach

to yourself,
אֵלֶ֔יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

come near me,
תִּגַּשׁ־ (tig·gaš-)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5066: To draw near, approach

for
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I am holier than you!’
קְדַשְׁתִּ֑יךָ (qə·ḏaš·tî·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6942: To be set apart or consecrated

Such people
אֵ֚לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

are smoke
עָשָׁ֣ן (‘ā·šān)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6227: Smoke

in My nostrils,
בְּאַפִּ֔י (bə·’ap·pî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

a fire
אֵ֥שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: A fire

that burns
יֹקֶ֖דֶת (yō·qe·ḏeṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 3344: To be kindled, to burn

all day long.
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every


Additional Translations
They say, ‘Keep to yourself, do not come near me, for I am holier than you!’ Such people are smoke in My nostrils, a fire that burns all day long.Which say, Stand by yourself, come not near to me; for I am holier than you. These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day.

that say, Stand by thyself, come not near to me, for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

who say, Depart from me, draw not nigh to me, for I am pure. This is the smoke of my wrath, a fire burns with it continually.

who say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

which say, Stand by thyself, come not near to me, for I am holier than thou: these are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

who say, Stand by yourself, don't come near to me, for I am holier than you. These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day.

Who are saying, 'Keep to thyself, come not nigh to me, For I have declared thee unholy.' These are a smoke in Mine anger, A fire burning all the day.
Jump to Previous
Anger Apart Burneth Burns Declared Fear Fire Holy Keeps Nigh Nose Nostrils Sacred Smoke Stand Thyself Unholy
Jump to Next
Anger Apart Burneth Burns Declared Fear Fire Holy Keeps Nigh Nose Nostrils Sacred Smoke Stand Thyself Unholy
External Links
Isaiah 65:5 NIV
Isaiah 65:5 NLT
Isaiah 65:5 ESV
Isaiah 65:5 NASB
Isaiah 65:5 ASV

Isaiah 65:5 Bible Apps
Isaiah 65:5 Biblia Paralela
Isaiah 65:5 Chinese Bible
Isaiah 65:5 French Bible
Isaiah 65:5 German Bible

Alphabetical: a all am are away burning burns come day do don't fire for holier I in Keep keeps me my near nostrils not people sacred say smoke Such than that the These to too who you yourself

OT Prophets: Isaiah 65:5 Who say Stand by yourself don't come (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 65:4
Top of Page
Top of Page