Cross References You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty or the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings. Exodus 34:26 The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam. Leviticus 2:14 But if thou offer a gift of the firstfruits of thy corn to the Lord, of the ears yet green, thou shalt dry it at the fire, and break it small like meal; and so shalt thou offer thy firstfruits to the Lord: Leviticus 3:17 By a perpetual law for your generations, and in all your habitations: neither blood nor fat shall you eat at all. Numbers 15:20 Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors: Numbers 15:21 So also shall you give firstfruits of your dough to the Lord. Treasury of Scripture Knowledge You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty or the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings. eat Leviticus 19:23-25 When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the firstfruits of them. The fruit that comes forth shall be unclean to you: neither shall you eat of them. . . . Leviticus 25:2,3 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, observe the rest of the sabbath of the Lord. . . . Genesis 4:4,5 Abel also offered of the firstlings of his flock, and of their fat: and the Lord had respect to Abel, and to his offerings. . . . Joshua 5:11,12 And they ate on the next day unleavened bread of the corn of the land, and frumenty of the same year. . . . it shall be Leviticus 3:17 By a perpetual law for your generations, and in all your habitations: neither blood nor fat shall you eat at all. Leviticus 10:11 And may teach the children of Israel all my ordinances which the Lord hath spoken to them by the hand of Moses. Deuteronomy 16:12 And thou shalt remember that thou wast a servant in Egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded. Nehemiah 9:14 Thou madest known to them thy holy sabbath, and didst prescribe to them commandments, and ceremonies, and the law by the hand of Moses thy servant. Psalm 19:8 The justices of the Lord are right, rejoicing hearts: the commandment of the Lord is lightsome, enlightening the eyes. Context The Feast of Firstfruits…13And the libations shall be offered with it: two tenths of flour tempered with oil, for a burnt offering of the Lord, and a most sweet odour. Libations also of wine, the fourth part of a hin. 14You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty or the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings. Lexicon You must notלֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no eat תֹֽאכְל֗וּ (ṯō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 398: To eat any bread וְלֶחֶם֩ (wə·le·ḥem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3899: Food, bread, grain or roasted וְקָלִ֨י (wə·qā·lî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7039: Roasted ears of grain or new grain וְכַרְמֶ֜ל (wə·ḵar·mel) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3759: A plantation, garden land, fruit, garden growth until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while the הַזֶּ֔ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: This, that very עֶ֙צֶם֙ (‘e·ṣem) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6106: A bone, the body, the substance, selfsame day הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: A day you have brought הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם (hă·ḇî·’ă·ḵem) Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go this אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case offering קָרְבַּ֖ן (qā·rə·ban) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present to your God. אֱלֹהֵיכֶ֑ם (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative This is to be a permanent עוֹלָם֙ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always statute חֻקַּ֤ת (ḥuq·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2708: Something prescribed, an enactment, statute for the generations to come, לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling wherever בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every you live. מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ (mō·šə·ḇō·ṯê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 4186: A seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers Additional Translations You must not eat any bread or roasted or new grain until the very day you have brought this offering to your God. This is to be a permanent statute for the generations to come, wherever you live.And you shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that you have brought an offering to your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. And ye shall eat neither bread, nor parched grain, nor fresh ears, until this selfsame day, until ye have brought the oblation of your God: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. And ye shall not eat bread, or the new parched corn, until this same day, until ye offer the sacrifices to your God: it is a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings. And ye shall not eat bread, or roast corn, or green ears, until the same day that ye have brought the offering of your God: [it is] an everlasting statute throughout your generations in all your dwellings. And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor fresh ears, until this selfsame day, until ye have brought the oblation of your God: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the same day that ye have brought an offering to your God: It shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. You shall eat neither bread, nor roasted grain, nor fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings. 'And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God -- a statute age-during to your generations, in all your dwellings. Jump to Previous Bread Corn Dwellings Ears Eat Forever Fresh Generations Grain Green Offering Parched Roasted Selfsame Statute ThroughoutJump to Next Bread Corn Dwellings Ears Eat Forever Fresh Generations Grain Green Offering Parched Roasted Selfsame Statute ThroughoutExternal Links Leviticus 23:14 NIVLeviticus 23:14 NLT Leviticus 23:14 ESV Leviticus 23:14 NASB Leviticus 23:14 ASV Leviticus 23:14 Bible Apps Leviticus 23:14 Biblia Paralela Leviticus 23:14 Chinese Bible Leviticus 23:14 French Bible Leviticus 23:14 German Bible Alphabetical: a all any be bread bring brought come day dwelling eat for generations God grain growth have in is It lasting live must neither new nor not of offering or ordinance perpetual places roasted same shall statute the this throughout to until very wherever You your OT Law: Leviticus 23:14 You shall eat neither bread nor roasted (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |