But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Jesus]
Αὐτὸς (Autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

knew
εἰδὼς (eidōs)
Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

thoughts
διανοήματα (dianoēmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1270: A reasoning, thought, cogitation. From a compound of dia and noieo; something thought through, i.e. A sentiment.

[and] said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Every
Πᾶσα (Pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

kingdom
βασιλεία (basileia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

divided
διαμερισθεῖσα (diameristheisa)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1266: To divide up into parts, break up; I distribute. From dia and merizo; to partition thoroughly.

against
ἐφ’ (eph’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

itself
ἑαυτὴν (heautēn)
Reflexive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself.

will be laid waste,
ἐρημοῦται (erēmoutai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2049: (a) I make desolate, bring to desolation, destroy, waste, (b) of a person: I strip, rob. From eremos; to lay waste.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

a house
οἶκος (oikos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

divided against
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

a house
οἶκον (oikon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

will fall.
πίπτει (piptei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.


Additional Translations
Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and a house divided against a house will fall.

And He knowing their thoughts, said to them, "Every kingdom having been divided against itself is brought to desolation; and a house against a house falls.

But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falls.

But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.

But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation: and a house set against a house falls;

But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.

But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.

And, knowing their thoughts, He said to them, "Every kingdom in which civil war rages goes to ruin: family attacks family and is overthrown.

But he, knowing their thoughts, said to them, "Every kingdom divided against itself is brought to desolation. A house divided against itself falls.

And he, knowing their thoughts, said to them, 'Every kingdom having been divided against itself is desolated; and house against house doth fall; Attacks Civil Desolated Desolation Destruction Divided Division Fall Falleth Falls Family Goes House Household Itself Jesus Kingdom Laid Overthrown Rages Ruin Thoughts War Waste Attacks Civil Desolated Desolation Destruction Divided Division Fall Falleth Falls Family Goes House Household Itself Jesus Kingdom Laid Overthrown Rages Ruin Thoughts War Waste Luke 11:17 NIV
Luke 11:17 NLT
Luke 11:17 ESV
Luke 11:17 NASB
Luke 11:17 ASV

Luke 11:17 Bible Apps
Luke 11:17 Biblia Paralela
Luke 11:17 Chinese Bible
Luke 11:17 French Bible
Luke 11:17 German Bible

Alphabetical: a against and Any be But divided fall falls He house is itself Jesus kingdom knew laid ruined said their them thoughts to waste will

NT Gospels: Luke 11:17 But he knowing their thoughts said (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools