Then
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Jesus] said
Ἔλεγεν (Elegen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

crowds,
ὄχλοις (ochlois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

“As soon as
Ὅταν (Hotan)
Conjunction
Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as.

you see
ἴδητε (idēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

a
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

cloud
νεφέλην (nephelēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud.

rising
ἀνατέλλουσαν (anatellousan)
Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 393: To make to rise, I rise, shine (generally of the sun, and hence met.). From ana and the base of telos; to arise.

in
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[the] west,
δυσμῶν (dysmōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 1424: A setting (of the sun), hence: the West. From duno; the sun-set, i.e. the western region.

you say,
λέγετε (legete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

‘A shower
Ὄμβρος (Ombros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3655: A violent rain, a shower. Of uncertain affinity; a thunder storm.

is coming,’
ἔρχεται (erchetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

that is what
οὕτως (houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

happens.
γίνεται (ginetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.


Additional Translations
Then Jesus said to the crowds, “As soon as you see a cloud rising in the west, you say, ‘A shower is coming,’ and that is what happens.

And also He was saying to the crowds, "When you see a cloud rising up from the west, immediately you say, 'A shower is coming,' and so it happens.

And he said also to the people, When you see a cloud rise out of the west, straightway you say, There comes a shower; and so it is.

And he said to the multitudes also, When ye see a cloud rising in the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it cometh to pass.

And he said also to the crowds, When ye see a cloud rising out of the west, straightway ye say, A shower is coming; and so it happens.

And he said to the multitudes also, When ye see a cloud rising in the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it cometh to pass.

And he said also to the people, When ye see a cloud rising in the west, immediately ye say, There cometh a shower; and so it is.

Then He said to the people also, "When you see a cloud rising in the west, you immediately say, 'There is to be a shower;' and it comes to pass.

He said to the multitudes also, "When you see a cloud rising from the west, immediately you say, 'A shower is coming,' and so it happens.

And he said also to the multitudes, 'When ye may see the cloud rising from the west, immediately ye say, A shower doth come, and it is so; Cloud Crowd Crowds Happens Immediately Multitudes Once Rain Rise Rising Shower Straight Straightway Turns West Cloud Crowd Crowds Happens Immediately Multitudes Once Rain Rise Rising Shower Straight Straightway Turns West Luke 12:54 NIV
Luke 12:54 NLT
Luke 12:54 ESV
Luke 12:54 NASB
Luke 12:54 ASV

Luke 12:54 Bible Apps
Luke 12:54 Biblia Paralela
Luke 12:54 Chinese Bible
Luke 12:54 French Bible
Luke 12:54 German Bible

Alphabetical: a also and cloud coming crowd crowds does going He immediately in is it It's out rain rising said say saying see shower so the to turns was west When you

NT Gospels: Luke 12:54 He said to the multitudes also When (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools