For
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

a while
χρόνον (chronon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay.

he refused,
ἤθελεν (ēthelen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

later
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

he
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

himself,
ἑαυτῷ (heautō)
Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself.

‘Even
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

though
Εἰ (Ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

I do not fear
φοβοῦμαι (phoboumai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

God
Θεὸν (Theon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

[or]
οὐδὲ (oude)
Conjunction
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

respect
ἐντρέπομαι (entrepomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 1788: From en and the base of trope; to invert, i.e. in a good sense, to respect; or in a bad one, to confound.

men,
ἄνθρωπον (anthrōpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.


Additional Translations
For a while he refused, but later he said to himself, ‘Even though I do not fear God or respect men,

And for a time he would not, but afterward he said within himself, 'Even if I do not fear God, nor respect man,

And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

And he would not for a time; but afterwards he said within himself, If even I fear not God and respect not man,

And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

"For a time he would not, but afterwards he said to himself, "'Though I have neither reverence for God nor respect for man,

He wouldn't for a while, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God, nor respect man,

and he would not for a time, but after these things he said in himself, Even if God I do not fear, and man do not regard, Afterward Afterwards Care Fear Finally Later Refused Regard Respect Reverence Time Unwilling Within Wouldn't Afterward Afterwards Care Fear Finally Later Refused Regard Respect Reverence Time Unwilling Within Wouldn't Luke 18:4 NIV
Luke 18:4 NLT
Luke 18:4 ESV
Luke 18:4 NASB
Luke 18:4 ASV

Luke 18:4 Bible Apps
Luke 18:4 Biblia Paralela
Luke 18:4 Chinese Bible
Luke 18:4 French Bible
Luke 18:4 German Bible

Alphabetical: a about afterward But care do don't Even fear finally For God he himself I man men nor not or refused respect said some though time to unwilling was while

NT Gospels: Luke 18:4 He wouldn't for a while but afterward (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools