Cross References And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy that shall be to all the people: Matthew 14:27 And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not. Luke 2:11 For, this day is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David. Treasury of Scripture Knowledge And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy that shall be to all the people: Fear not. Luke 1:13,30 But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard: and thy wife Elizabeth shall bear thee a son. And thou shalt call his name John. . . . Daniel 10:11,12,19 And he said to me: Daniel, thou man of desires, understand the words that I speak to thee, and stand upright: for I am sent now to thee. And when he had said this word to me, I stood trembling. . . . Matthew 28:5 And the angel answering, said to the women: Fear not you: for I know that you seek Jesus who was crucified. Revelation 1:17,18 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last, . . . I bring. Luke 1:19 And the angel answering, said to him: I am Gabriel, who stand before God and am sent to speak to thee and to bring thee these good tidings. Luke 8:1 And it came to pass afterwards he travelled through the cities and towns, preaching and evangelizing the kingdom of God: and the twelve with him: Isaiah 40:9 Get thee up upon a high mountain, thou that bringest good tidings to Sion: lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem: lift it up, fear not. Say to the cities of Juda: Behold your God: Isaiah 41:27 The first shall say to Sion: Behold they are here, and to Jerusalem I will give an evangelist. Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign! Isaiah 61:1 The spirit of the Lord is upon me, because the Lord hath anointed me: he hath sent me to preach to the meek, to heal the contrite of heart, and to preach a release to the captives, and deliverance to them that are shut up. Acts 13:32 And we declare unto you that the promise which was made to our fathers, Romans 10:15 And how shall they preach unless they be sent, as it is written: How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things? to. Luke 2:31,32 Which thou hast prepared before the face of all peoples: . . . Luke 24:47 And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem. Genesis 12:3 I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee, and IN THEE shall all the kindreds of the earth be blessed. Psalm 67:1,2 Unto the end, in hymns, a psalm of a canticle for David. [2] May God have mercy on us, and bless us: may he cause the light of his countenance to shine upon us, and may he have mercy on us. . . . Psalm 98:2,3 The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles. . . . Isaiah 49:6 And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth. Isaiah 52:10 The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Matthew 28:18 And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth. Mark 1:15 And saying: The time is accomplished and the kingdom of God is at hand. Repent and believe the gospel: Mark 16:15 And he said to them: Go ye into the whole world and preach the gospel to every creature. Romans 15:9-12 But that the Gentiles are to glorify God for his mercy, as it is written: Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles and will sing to thy name. . . . Ephesians 3:8 To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ: Colossians 1:23 If so ye continue in the faith, grounded and settled, and immoveable from the hope of the gospel which you have heard, which is preached in all the creation that is under heaven: whereof I Paul am made a minister. Context The Shepherds and the Angels…9And behold an angel of the Lord stood by them and the brightness of God shone round about them: and they feared with a great fear. 10And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy that shall be to all the people: 11For, this day is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.… Lexicon Butκαὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. angel ἄγγελος (angelos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “{Do} not Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be afraid! φοβεῖσθε (phobeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. behold, ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! I bring you good news εὐαγγελίζομαι (euangelizomai) Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. [of] great μεγάλην (megalēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. joy χαρὰν (charan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. that ἥτις (hētis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. will be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. for all παντὶ (panti) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people: λαῷ (laō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. Additional Translations But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people: And the angel said to them, "Fear not, for behold, I bring good news to you of great joy, which will be to all the people. And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people: And the angel said to them, Fear not, for behold, I announce to you glad tidings of great joy, which shall be to all the people; And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people: And the angel said to them, Fear not: for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all people. But the angel said to them, "Put away all fear; for I am bringing you good news of great joy--joy for all the People. The angel said to them, "Don't be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people. And the messenger said to them, 'Fear not, for lo, I bring you good news of great joy, that shall be to all the people -- Jump to Previous Afraid Angel Announce Fear Glad Good Great Joy Messenger News TidingsJump to Next Afraid Angel Announce Fear Glad Good Great Joy Messenger News TidingsExternal Links Luke 2:10 NIVLuke 2:10 NLT Luke 2:10 ESV Luke 2:10 NASB Luke 2:10 ASV Luke 2:10 Bible Apps Luke 2:10 Biblia Paralela Luke 2:10 Chinese Bible Luke 2:10 French Bible Luke 2:10 German Bible Alphabetical: afraid all angel be behold bring But Do for good great I joy news not of people said that the them to which will you NT Gospels: Luke 2:10 The angel said to them Don't be (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |