New Revised Standard Version
I, Daniel, alone saw the vision; the people who were with me did not see the vision, though a great trembling fell upon them, and they fled and hid themselves.

Contemporary English Version
Although the people who were with me did not see the vision, they became so frightened that they scattered and hid.

New American Bible
I alone, Daniel, saw the vision; but great fear seized those who were with me; they fled and hid themselves, although they did not see the vision.

Douay-Rheims Bible
And I, Daniel alone, saw the vision: for the men that were with me saw it not: but an exceeding great terror fell upon them, and they fled away, and hid themselves.

And I, Daniel alone, saw the vision: for the men that were with me saw it not: but an exceeding great terror fell upon them, and they fled away, and hid themselves.

alone.

2 Kings 6:17 And Eliseus prayed, and said: Lord, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the servant, and he saw: and behold, the mountain was full of horses, and chariots of fire round about Eliseus.

Acts 9:7 And the Lord said to him: Arise and go into the city; and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice but seeing no man.

Acts 22:9 And they that were with me saw indeed the light: but they heard not the voice of him that spoke with me.

but.

Ezekiel 12:18 Son of man, eat thy bread in trouble and drink thy water in hurry and sorrow.

Hebrews 12:21 And so terrible was that which was seen, Moses said: I am frighted, and tremble.

so.

Genesis 3:10 And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.

Isaiah 2:10 Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

Jeremiah 23:24 Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord? do not I fill heaven and earth, saith the Lord?