New Revised Standard Version
Woe to them, for they have strayed from me! Destruction to them, for they have rebelled against me! I would redeem them, but they speak lies against me.

Contemporary English Version
Trouble and destruction will be their reward for rejecting me. I would have rescued them, but they told me lies.

New American Bible
Woe to them, for they have strayed from me! Ruin to them, for they have rebelled against me! Though I wished to redeem them, they spoke lies against me.

Douay-Rheims Bible
Woe to them, for they have departed from me: they shall be wasted because they have transgressed against me: and I redeemed them: and they have spoken lies against me.

Woe to them, for they have departed from me: they shall be wasted because they have transgressed against me: and I redeemed them: and they have spoken lies against me.

Woe.

Hosea 9:12 And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.

Isaiah 31:1 Woe to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they are many: and in horsemen, because they are very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.

Lamentations 5:16 The crown is fallen from our head: woe to us, because we have sinned.

Ezekiel 16:23 And it came to pass after all thy wickedness (woe, woe to thee, saith the Lord God)

Matthew 23:13-29 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you shut the kingdom of heaven against men: for you yourselves do not enter in and those that are going in, you suffer not to enter. . . .

Revelation 8:13 And I beheld: and heard the voice of one eagle flying through the midst of heaven, saying with a loud voice: Woe, Woe, Woe to the inhabitants of the earth, by reason of the rest of the voices of the three angels, who are yet to sound the trumpet!

fled.

Hosea 11:2 As they called them, they went away from before their face: they offered victims to Baalim, and sacrificed to idols.

Job 21:14,15 Who have said to God: Depart from us, we desire not the knowledge of thy ways. . . .

Job 22:17 Who said to God: Depart from us: and looked upon the Almighty as if he could do nothing:

Psalm 139:7-9 Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy face? . . .

Jonah 1:3,10 Arise and go to Ninive, the great city, and preach in it: For the wickedness thereof is come up before me. . . .

destruction.

Deuteronomy 15:15 Remember that thou also wast a bondservant in the land of Egypt, and the Lord thy God made thee free, and therefore I now command thee this.

Nehemiah 1:10 And these are thy servants, and thy people: whom thou hast redeemed by thy great strength, and by thy mighty hand.

Psalm 106:10 And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy.

Psalm 107:2,3 Let them say so that have been redeemed by the Lord, whom he hath redeemed from the hand of the enemy: and gathered out of the countries. . . .

Isaiah 41:14 Fear not, thou worm of Jacob, you that are dead of Israel: I have helped thee, saith the Lord: and thy Redeemer the Holy One of Israel.

Isaiah 43:1 And now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine.

Isaiah 63:8 And he said: Surely they are my people, children that will not deny: so he became their saviour.

Micah 6:4 For I brought thee up out of the land of Egypt, and delivered thee out of the house of slaves: and I sent before thy face Moses, and Aaron, and Mary.

1 Peter 1:18,19 Knowing that you were not redeemed with corruptible things, as gold or silver, from your vain conversation of the tradition of your fathers: . . .

spoken.

Hosea 7:3 They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.

Hosea 11:12 Ephraim hath compassed me about with denials, and the house of Israel with deceit: but Juda went down as a witness with God, and is faithful with the saints.

Isaiah 59:13 In sinning and lying against the Lord: and we have turned away so that we went not after our God, but spoke calumny and transgression: we have conceived, and uttered from the heart, words of falsehood.

Jeremiah 18:11,12 Now therefore tell the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem, saying: Thus saith the Lord: Behold I frame evil against you, and devise a device against you: let every man of you return from his evil way, and make ye your ways and your doings good. . . .

Jeremiah 42:20 For you have deceived your own souls: for you sent me to the Lord our God, saying: Pray for us to the Lord our God, and according to all that the Lord our God shall say to thee, so declare unto us, and we will do it.

Jeremiah 44:17,18 But we will certainly do every word that shall proceed out of our own mouth, to sacrifice to the queen of heaven, and to pour out drink offerings to her, as we and our fathers have done, our kings, and our princes in the cities of Juda, and in the streets of Jerusalem: and we were filled with bread, and it was well with us, and we saw no evil. . . .

Ezekiel 18:2,25 That you use among you this parable as a proverb in the land of Israel, saying: The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge. . . .

Malachi 3:13-15 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord. . . .

1 John 1:10 If we say that we have not sinned, we make him a liar: and his word is not in us.