Contemporary English Version
It must be offered at the place where the LORD chooses to be worshiped. Kill the sacrifice at sunset, the time of day when you left Egypt.

New American Bible
only at the place which the LORD, your God, will choose as the dwelling place of his name, and in the evening at sunset, at the very time when you left Egypt, shall you sacrifice the Passover.

Douay-Rheims Bible
But in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there: thou shalt immolate the phase in the evening, at the going down of the sun, at which time thou camest out of Egypt.

But in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there: thou shalt immolate the phase in the evening, at the going down of the sun, at which time thou camest out of Egypt.

at even

Exodus 12:6-9 And you shall keep it until the fourteenth day of this month; and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening. . . .

Numbers 9:3,11 The fourteenth day of this month in the evening, according to all the ceremonies and justifications thereof. . . .

Matthew 26:20 But when it was evening, he sat down with his twelve disciples.

Hebrews 1:2,3 In these days, hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world. . . .

Hebrews 9:26 For then he ought to have suffered often from the beginning of the world. But now once, at the end of ages, he hath appeared for the destruction of sin by the sacrifice of himself.

1 Peter 1:19,20 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled . . .