New Revised Standard Version
There you will serve other gods made by human hands, objects of wood and stone that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Contemporary English Version
There you will have to worship gods made of wood and stone, and these are nothing but idols that can't see or hear or eat or smell.

New American Bible
There you shall serve gods that are works of human hands, of wood and stone, gods which can neither see nor hear, neither eat nor smell.

Douay-Rheims Bible
And there you shall serve gods, that were framed with men's hands: wood and stone, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

And there you shall serve gods, that were framed with men's hands: wood and stone, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

ye shall

Deuteronomy 28:36,64 The Lord shall bring thee, and thy king, whom thou shalt have appointed over thee, into a nation which thou and thy fathers know not: and there thou shalt serve strange gods, wood and stone. . . .

1 Samuel 26:19 Now therefore hear, I pray thee, my lord the king, the words of thy servant: If the Lord stir thee up against me, let him accept of sacrifice: but if the sons of men, they are cursed in the sight of the Lord, who have cast me out this day, that I should not dwell in the inheritance of the Lord, saying: Go, serve strange gods.

Jeremiah 16:13 So I will cast you forth out of this land, into a land which you know not, nor your fathers: and there you shall serve strange gods day and night, which shall not give you any rest.

Ezekiel 20:32,39 Neither shall the thought of your mind come to pass, by which you say: We will be as the Gentiles, and as the families of the earth, to worship stocks and stones. . . .

Acts 7:42 And God turned and gave them up to serve the host of heaven, as it is written in the books of the prophets: Did you offer victims and sacrifices to me for forty years, in the desert, O house of Israel?

neither see

Psalm 115:4-7 The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of the hands of men. . . .

Psalm 135:15,16 The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of men's hands. . . .

Isaiah 44:9 The makers of idols are all of them nothing, and their best beloved things shall not profit them. They are their witnesses, that they do not see, nor understand, that they may be ashamed.

Isaiah 45:20 Assemble yourselves, and come, and draw near together, ye that are saved of the Gentiles: they have no knowledge that set up the wood of their graven work, and pray to a god that cannot save.

Isaiah 46:7 You that contribute gold out of the bag, and weigh out silver in the scales: and hire a goldsmith to make a god: and they fall down and worship.

Jeremiah 10:3,9 For the laws of the people are vain: for the works of the hand of the workman hath cut a tree out of the forest with an axe. . . .