Exodus 23:18
Good News Translation
"Do not offer bread made with yeast when you sacrifice an animal to me. The fat of animals sacrificed to me during these festivals is not to be left until the following morning.

New Revised Standard Version
You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the fat of my festival remain until the morning.

Contemporary English Version
Do not offer bread made with yeast when you sacrifice an animal to me. And make sure that the fat of the animal is burned that same day.

New American Bible
You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened; nor shall the fat of my feast be kept overnight till the next day.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Treasury of Scripture Knowledge

Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

blood

Exodus 12:8,15 And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce. . . .

Exodus 34:25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase.

Leviticus 2:11 Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven: neither shall any leaven or honey be burnt in the sacrifice to the Lord.

Leviticus 7:12 If the oblation be for thanksgiving, they shall offer loaves without leaven tempered with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and fine flour fried, and cakes tempered and mingled with oil.

Deuteronomy 16:4 No leaven shall be seen in all thy coasts for seven days, neither shall any of the flesh of that which was sacrificed the first day in the evening remain until morning.

* sacrifice. or feast. remain

Exodus 12:10 Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Leviticus 7:15 And the flesh of it shall be eaten the same day: neither shall any of it remain until the morning.

Context
Three Yearly Feasts
17Thrice a year shall all thy males appear before the Lord thy God. 18Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.19Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.…
Cross References
Exodus 12:10
Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Exodus 16:19
And Moses said to them: Let no man leave thereof till the morning.

Exodus 29:34
And if there remain of the consecrated flesh, or of the bread, till the morning, thou shalt burn the remainder with fire: they shall not be eaten, because they are sanctified.

Exodus 34:25
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase.

Leviticus 2:11
Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven: neither shall any leaven or honey be burnt in the sacrifice to the Lord.

Leviticus 7:15
And the flesh of it shall be eaten the same day: neither shall any of it remain until the morning.

Deuteronomy 16:4
No leaven shall be seen in all thy coasts for seven days, neither shall any of the flesh of that which was sacrificed the first day in the evening remain until morning.

Exodus 23:17
Top of Page
Top of Page