New Revised Standard Version
If I say to the wicked, “You shall surely die,” and you give them no warning, or speak to warn the wicked from their wicked way, in order to save their life, those wicked persons shall die for their iniquity; but their blood I will require at your hand.

Contemporary English Version
When I tell wicked people they will die because of their sins, you must warn them to turn from their sinful ways so they won't be punished. If you refuse, you are responsible for their death.

New American Bible
If I say to the wicked, You shall surely die—and you do not warn them or speak out to dissuade the wicked from their evil conduct in order to save their lives—then they shall die for their sin, but I will hold you responsible for their blood.

Douay-Rheims Bible
If, when I say to the wicked, Thou shalt surely die: thou declare it not to him, nor speak to him, that he may be converted from his wicked way, and live: the same wicked man shall die in his iniquity, but I will require his blood at thy hand.

If, when I say to the wicked, Thou shalt surely die: thou declare it not to him, nor speak to him, that he may be converted from his wicked way, and live: the same wicked man shall die in his iniquity, but I will require his blood at thy hand.

I say

Ezekiel 18:4,13,20 Behold all souls are mine: as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, the same shall die. . . .

Ezekiel 33:6,8 And if the watchman see the sword coming, and sound not the trumpet: and the people look not to themselves, and the sword come, and cut off a soul from among them: he indeed is taken away in his iniquity, but I will require his blood at the hand of the watchman. . . .

Genesis 2:17 But of the tree of knowledge of good and evil, thou shalt not eat. For in what day soever thou shalt eat of it, thou shalt die the death.

Genesis 3:3,4 But of the fruit of the tree which is in the midst of paradise, God hath commanded us that we should not eat; and that we should not touch it, lest perhaps we die. . . .

Numbers 26:55 Yet so that by lot the land be divided to the tribe and families.

2 Kings 1:4 Wherefore, thus saith the Lord: From the bed, on which thou art gone up, thou shalt not come down, but thou shalt surely die. And Elias went away.

Isaiah 3:11 Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

Luke 13:3,5 No, I say to you: but unless you shall do penance, you shall all likewise perish. . . .

Ephesians 5:5,6 For know you this and understand: That no fornicator or unclean or covetous person (which is a serving of idols) hath inheritance in the kingdom of Christ and of God. . . .

to save

Ezekiel 18:30-32 Therefore will I judge every man according to his ways, O house of Israel, saith the Lord God. Be converted, and do penance for all your iniquities: and iniquity shall not be your ruin. . . .

Acts 2:40 And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.

Acts 3:19 Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out.

1 Timothy 4:16 Take heed to thyself and to doctrine: be earnest in them. For in doing this thou shalt both save thyself and them that hear thee.

James 5:19,20 My brethren, if any of you err from the truth and one convert him: . . .

the same

Ezekiel 33:6,9,10 And if the watchman see the sword coming, and sound not the trumpet: and the people look not to themselves, and the sword come, and cut off a soul from among them: he indeed is taken away in his iniquity, but I will require his blood at the hand of the watchman. . . .

Proverbs 14:32 The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death.

John 8:21,24 Again therefore Jesus said to them: I go: and you shall seek me. And you shall die in your sin. Whither I go, you cannot come. . . .

but

Ezekiel 34:10 Thus saith the Lord God: Behold I myself come upon the shepherds, I will require my flock at their hand, and I will cause them to cease from feeding the flock any more, neither shall the shepherds feed themselves any more: and I will deliver my flock from their mouth, and it shall no more be meat for them.

Genesis 9:5,6 For I will require the blood of your lives at the hand of every beast, and at the hand of man, at the hand of every man, and of his brother, will I require the life of man. . . .

Genesis 42:22 And Ruben, one of them, said: Did not I say to you: Do not sin against the boy; and you would not hear me? Behold his blood is required.

2 Samuel 4:11 How much more now when wicked men have slain an innocent man in his own house, upon his bed, shall I not require his blood at your hand, and take you away from the earth?

Luke 11:50,51 That the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation, . . .

Acts 20:26,27 Wherefore I take you to witness this day that I am clear from the blood of all men. . . .

1 Timothy 5:22 Impose not hands lightly upon any man, neither be partaker of other men's sins. Keep thyself chaste.