New Revised Standard Version
he led me off my way and tore me to pieces; he has made me desolate;

Contemporary English Version
he dragged me from the road, then tore me to shreds.

New American Bible
He turned me aside and tore me apart, leaving me ravaged.

Douay-Rheims Bible
Daleth. He hath turned aside my paths, and hath broken me in pieces, he hath made me desolate.

Daleth. He hath turned aside my paths, and hath broken me in pieces, he hath made me desolate.

pulled

Job 16:12,13 I that was formerly so wealthy, am all on a sudden broken to pieces: he hath taken me by my neck, he hath broken me, and hath set me up to be his mark. . . .

Psalm 50:22 Understand these things, you that forget God; lest he snatch you away, and there be none to deliver you.

Jeremiah 5:6 Wherefore a lion out of the wood hath slain them, a wolf in the evening hath spoiled them, a leopard watcheth for their cities: every one that shall go out thence shall be taken, because their transgressions are multiplied, their rebellions are strengthened.

Jeremiah 51:20-22 Thou dashest together for me the weapons of war, and with thee I will dash nations together, and with thee I will destroy kingdoms: . . .

Daniel 2:40-44 And the fourth kingdom shall be as iron. As iron breaketh into pieces, and subdueth all things, so shall that break, and destroy all these. . . .

Daniel 7:23 And thus he said: The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be greater than all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples, as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.

Hosea 6:1 In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord.

he hath made

Lamentations 1:13 Mem. From above he hath sent fire into my bones, and hath chastised me: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate, wasted with sorrow all the day long.

Job 16:7 But what shall I do? If I speak, my pain will not rest: and if I hold my peace, it will not depart from me.

Isaiah 3:26 And her gates shall lament and mourn, and she shall sit desolate on the ground.

Jeremiah 6:8 Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Jeremiah 9:10,11 For the mountains I will take up weeping and lamentation, and for the beautiful places of the desert, mourning: because they are burnt up, for that there is not a man that passeth through them: and they have not heard the voice of the owner: from the fowl of the air to the beasts they are gone away and departed. . . .

Jeremiah 19:8 And I will make this city an astonishment, and a hissing: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss because of all the plagues thereof.

Jeremiah 32:43 And fields shall be purchased in this land: whereof you say that it is desolate, because there remaineth neither man nor beast, and it is given into the hands of the Chaldeans.

Matthew 23:38 Behold, your house shall be left to you, desolate.

Revelation 18:19 And they cast dust upon their heads and cried, weeping and mourning, saying: Alas! alas! that great city, wherein all were made rich, that had ships at sea, by reason of her prices. For, in one hour she is made desolate.