New Revised Standard Version
He journeyed on by stages from the Negeb as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

Contemporary English Version
Abram moved from place to place in the Southern Desert. And finally, he went north and set up his tents between Bethel and Ai,

New American Bible
From the Negeb he traveled by stages toward Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly stood,

Douay-Rheims Bible
And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,

And he returned by the way, that he came, from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai,

from.

Genesis 12:6,8,9 Abram passed through the country unto the place of Sichem, as far as the noble vale: now the Chanaanite was at that time in the land. . . .

Beth-el and Hai.

Genesis 28:19 And he called the name of the city Bethel, which before was called Luza.

.)