Genesis 39:15
Good News Translation
When he heard me scream, he ran outside, leaving his robe beside me."

New Revised Standard Version
and when he heard me raise my voice and cry out, he left his garment beside me, and fled outside.”

Contemporary English Version
And when he heard me scream, he ran out of the house, leaving his coat with me."

New American Bible
When he heard me scream, he left his cloak beside me and escaped and ran outside.”

Douay-Rheims Bible
And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

Treasury of Scripture Knowledge

And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

came to pass.

Genesis 38:1 At that time Juda went down from his brethren, and turned in to a certain Odollamite, named Hiras.

lifted.

Genesis 22:13 Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.

his garment.

Genesis 39:12,13 And she catching the skirt of his garment, said: Lie with me. But he leaving the garment in her hand, fled, and went out. . . .

Context
Joseph Falsely Imprisoned
14She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out, 15And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.16For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:…
Cross References
Genesis 39:14
She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,

Genesis 39:16
For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:

Genesis 39:14
Top of Page
Top of Page