New Revised Standard Version
“Whom will he teach knowledge, and to whom will he explain the message? Those who are weaned from milk, those taken from the breast?

Contemporary English Version
You drunken leaders are like babies! How can you possibly understand or teach the LORD's message?

New American Bible
“To whom would he impart knowledge? To whom would he convey the message? To those just weaned from milk, those weaned from the breast?

Douay-Rheims Bible
Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand the hearing? them that are weaned from the milk, that are drawn away from the breasts.

Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand the hearing? them that are weaned from the milk, that are drawn away from the breasts.

shall he teach

Isaiah 30:10-12 Who say to the seers: See not: and to them that behold: Behold not for us those things that are right: speak unto us pleasant things, see errors for us. . . .

Psalm 50:17 Seeing thou hast hated discipline: and hast cast my words behind thee.

Proverbs 1:29 Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

Jeremiah 5:31 The prophets prophesied falsehood, and the priests clapped their hands: and my people loved such things: what then shall be done in the end thereof?

Jeremiah 6:10 To whom shall I speak? and to whom shall I testify, that he may hear? behold, their ears are uncircumcised, and they cannot hear: behold the word of the Lord is become unto them a reproach: and they will not receive it.

John 3:19 And this is the judgment: Because the light is come into the world and men loved darkness rather than the light: for their works were evil.

John 12:38,47,48 That the saying of Isaias the prophet might be fulfilled, which he said: Lord, who hath believed our hearing? And to whom hath the arm of the Lord been revealed? . . .

doctrine.

Isaiah 53:1 Who a hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed?

weaned

Psalm 131:2 If I was not humbly minded, but exalted my soul: As a child that is weaned is towards his mother, so reward in my soul.

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of Heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones.

Matthew 21:15,16 And the chief priests and scribes, seeing the wonderful things that he did and the children crying in the temple and saying: Hosanna to the son of David, were moved with indignation, . . .

Mark 10:15 Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall not enter into it.

1 Peter 2:2 As newborn babes, desire the rational milk without guile, that thereby you may grow unto salvation: