New Revised Standard Version
For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my presence, nor is their iniquity concealed from my sight.

Contemporary English Version
I can see everything you are doing, even if you try to hide your sins from me.

New American Bible
For my eyes are upon all their ways; they are not hidden from me, nor does their guilt escape my sight.

Douay-Rheims Bible
For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes.

For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes.

Jeremiah 23:24 Shall a man be hid in secret places, and I not see him, saith the Lord? do not I fill heaven and earth, saith the Lord?

Jeremiah 32:19 Great in counsel, and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam, to render unto every one according to his ways, and according to the fruit of his devices.

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the Lord behold all the earth, and give strength to those who with a perfect heart trust in him. Wherefore thou hast done foolishly, and for this cause from this time wars shall arise against thee.

Job 34:21,22 For his eyes are upon the ways of men, and he considereth all their steps. . . .

Psalm 90:8 Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance.

Psalm 139:3 Thou hast understood my thoughts afar off: my path and my line thou hast searched out.

Proverbs 5:21 His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.

Proverbs 15:3 The eyes of the Lord in every place behold the good and the evil.

Isaiah 29:15 Woe to you that are deep of heart, to hide your counsel from the Lord: and their works are in the dark, and they say: Who seeth us, and who knoweth us?

Ezekiel 8:12 And he said to me: Surely thou seest, O son of man, what the ancients of the house of Israel do in the dark, every one in private in his chamber: for they say: The Lord seeth us not, the Lord hath forsaken the earth.

Ezekiel 9:9 And he said to me: The iniquity of the house of Israel, and of Juda, is exceeding great, and the land is filled with blood, and the city is filled with perverseness: for they have said: The Lord hath forsaken the earth, and the Lord seeth not.

Luke 12:1,2 And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. . . .

1 Corinthians 4:5 Therefore, judge not before the time: until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the counsels of the hearts. And then shall every man have praise from God.

Hebrews 4:13 Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is.