New Revised Standard Version
Flight shall fail the shepherds, and there shall be no escape for the lords of the flock.

Contemporary English Version
You have nowhere to run, nowhere to hide. *

New American Bible
There is no flight for the shepherds, no escape for the leaders of the flock.

Douay-Rheims Bible
And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to save themselves.

And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to save themselves.

the shepherds.

Jeremiah 32:4 And Sedecias king of Juda shall not escape out of the hand of the Chaldeans: but he shall be delivered into the hands of the king of Babylon: and he shall speak to him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes.

Jeremiah 34:3 And thou shalt not escape out of his hand: but thou shalt surely be taken, and thou shalt be delivered into his hand: and thy eyes shall see the eyes of the king of Babylon, and his mouth shall speak with thy mouth, and thou shalt go to Babylon.

Jeremiah 38:18,23 But if thou wilt not go out to the princes of the king of Babylon, this city shall be delivered into the hands of the Chaldeans, and they shall burn it with fire: and thou shalt not escape out of their hand. . . .

Job 11:20 But the eyes of the wicked shall decay, and the way to escape shall fail them, and their hope the abomination of the soul.

Isaiah 2:12-22 Because the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and highminded, and upon every one that is arrogant, and he shall be humbled. . . .

Isaiah 24:21-23 And it shall come to pass, that in that day the Lord shall visit upon the host of heaven on high, and upon the kings of the earth, on the earth. . . .

Ezekiel 17:15 But he hath revolted from him and sent ambassadors to Egypt, that it might give him horses, and much people. And shall he that hath done thus prosper, or be saved? and shall he escape that hath broken the covenant?

Daniel 5:30 The same night Baltasar, the Chaldean king, was slain.

Amos 2:14 And flight shall perish from the swift, and the valiant shall not possess his strength, neither shall the strong save his life.

Amos 9:1 They that swear by the sin of Samaria, and say: Thy God, O Dan, liveth: and the way of Bersabee liveth: and they shall fall, and shall rise no more.

Revelation 6:14-17 And the heaven departed as a book folded up. And every mountain, and the islands, were moved out of their places. . . .

Revelation 19:19-21 And I saw the beast and the kings of the earth and their armies, gathered together to make war with him that sat upon the horse and with his army. . . .

nor.

Jeremiah 48:44 He that shall flee from the fear, shall fall into the pit: and he that shall get up out of the pit, shall be taken in the snare: for I will bring upon Moab the year of their visitation, saith the Lord.

Jeremiah 52:8-11,24-27 But the army of the Chaldeans pursued after the king: and they overtook Sedecias in the desert which is near Jericho: and all his companions were scattered from him. . . .

Amos 9:1-3 They that swear by the sin of Samaria, and say: Thy God, O Dan, liveth: and the way of Bersabee liveth: and they shall fall, and shall rise no more. . . .