New Revised Standard Version
will he be angry forever, will he be indignant to the end?” This is how you have spoken, but you have done all the evil that you could.

Contemporary English Version
you beg me to stop being angry, but you won't stop sinning.

New American Bible
Will he keep his wrath forever, will he hold his grudge to the end?” This is what you say; yet you do all the evil you can.

Douay-Rheims Bible
Wilt thou be angry for ever, or wilt thou continue unto the end? Behold, thou hast spoken, and hast done evil things, and hast been able.

Wilt thou be angry for ever, or wilt thou continue unto the end? Behold, thou hast spoken, and hast done evil things, and hast been able.

he reserve

Jeremiah 3:12 Go, and proclaim these words towards the north, and thou shalt say: Return, O rebellious Israel, saith the Lord, and I will not turn away my face from you: for I am holy, saith the Lord, and I will not be angry for ever.

Psalm 77:7-9 Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again? . . .

Psalm 85:5 Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?

Psalm 103:8,9 The Lord is compassionate and merciful: longsuffering and plenteous in mercy. . . .

Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be angry unto the end: because the spirit shall go forth from my face, and breathings I will make.

Isaiah 64:9 Be not very angry, O Lord, and remember no longer our iniquity: behold, see we are all thy people.

thou hast spoken

Ezekiel 22:6 Behold the princes of Israel, every one hath employed his arm in thee to shed blood.

Micah 2:1 Make thee bald, and be polled for thy delicate children: enlarge thy baldness as the eagle: for they are carried into captivity from thee.

Micah 7:3 The evil of their hands they call good: the prince requireth, and the judge is for giving: and the great man hath uttered the desire of his soul, and they have troubled it.

Zephaniah 3:1-5 Woe to the provoking and redeemed city, the dove. . . .