New Revised Standard Version
But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and when they had taken him, they brought him up to King Nebuchadrezzar of Babylon, at Riblah, in the land of Hamath; and he passed sentence on him.

Contemporary English Version
But the Babylonian troops caught up with them near Jericho. They arrested Zedekiah and took him to the town of Riblah in the land of Hamath, where Nebuchadnezzar put him on trial, then found him guilty,

New American Bible
but the Chaldean army pursued them; they caught up with Zedekiah in the wilderness near Jericho and took him prisoner. They brought him to Nebuchadnezzar, king of Babylon, in Riblah, in the land of Hamath, and he pronounced sentence upon him.

Douay-Rheims Bible
But the army of the Chaldeans pursued after them: and they took Sedecias in the plain of the desert of Jericho, and when they had taken him, they brought him to Nabuchodonosor king of Babylon to Reblatha, which is in the land of Emath: and he gave judgment upon him.

But the army of the Chaldeans pursued after them: and they took Sedecias in the plain of the desert of Jericho, and when they had taken him, they brought him to Nabuchodonosor king of Babylon to Reblatha, which is in the land of Emath: and he gave judgment upon him.

Chaldeans'.

Jeremiah 32:4,5 And Sedecias king of Juda shall not escape out of the hand of the Chaldeans: but he shall be delivered into the hands of the king of Babylon: and he shall speak to him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes. . . .

Jeremiah 38:18,23 But if thou wilt not go out to the princes of the king of Babylon, this city shall be delivered into the hands of the Chaldeans, and they shall burn it with fire: and thou shalt not escape out of their hand. . . .

2 Chronicles 33:11 Therefore he brought upon them the captains of he army of the king of the Assyrians: and they took Manasses, and carried him bound with chains and fetters to Babylon.

Lamentations 1:3 Ghimel. Juda hath removed her dwelling place, because of her affliction, and the greatness of her bondage; she hath dwelt among the nations, and she hath found no rest; all her persecutors have taken her in the midst of straits.

Lamentations 4:20 Res. The breath of our mouth, Christ the Lord, is taken in our sins: to whom we said: Under thy shadow we shall live among the Gentiles.

in the plains.

Jeremiah 52:8 But the army of the Chaldeans pursued after the king: and they overtook Sedecias in the desert which is near Jericho: and all his companions were scattered from him.

Joshua 4:13 And forty thousand fighting men by their troops and bands, marched through the plains and fields of the city of Jericho.

Joshua 5:10 And the children of Israel abode in Galgal, and they kept the phase, on the fourteenth day of the month at evening, in the plains of Jericho:

Riblah.

Jeremiah 52:9,26,27 And when they had taken the king, they carried him to the king of Babylon to Reblatha, which is in the land of Emath: and he gave judgment upon him. . . .

2 Kings 23:33 And Pharao Nechao bound him at Rebla, which is in the land of Emath, that he should not reign in Jerusalem: and he set a fine upon the land, of a hundred talents of silver, and a talent of gold.

2 Kings 25:6 So they took the king, and brought him to the king of Babylon, to Reblatha, and he gave judgment upon him.

Hamath.

Numbers 13:21 And when they were gone up, they viewed the land from the desert of Sin, unto Rohob as you enter into Emath.

Joshua 13:5 And his confines. The country also of Libanus towards the east from Baalgad under mount Hermon to the entering into Emath.

Judges 3:3 The five princes of the Philistines, and all the Chanaanites, and the Sidonians, and the Hevites that dwelt in Mount Libanus, from Mount Baal Hermon to the entering into Emath.

2 Samuel 8:9 And Thou the king of Emath heard that David had defeated all the forces of Adarezer.

2 Kings 17:24 And the king of the Assyrians brought people from Babylon, and from Cutha, and from Avah, and from Emath, and from Sepharvaim: and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

gave judgment upon him.

Jeremiah 4:12 A full wind from these places shall come to me: and now I will speak my judgments with them.

Ezekiel 17:15-21 But he hath revolted from him and sent ambassadors to Egypt, that it might give him horses, and much people. And shall he that hath done thus prosper, or be saved? and shall he escape that hath broken the covenant? . . .