New Revised Standard Version
yet they did not listen to me, or pay attention, but they stiffened their necks. They did worse than their ancestors did.

Contemporary English Version
But you have ignored me and become even more stubborn and sinful than your ancestors ever were!

New American Bible
Yet they have not listened to me nor have they paid attention; they have stiffened their necks and done worse than their ancestors.

Douay-Rheims Bible
And they have not hearkened to me: nor inclined their ear: but have hardened their neck, and have done worse than their fathers.

And they have not hearkened to me: nor inclined their ear: but have hardened their neck, and have done worse than their fathers.

they hearkened.

Jeremiah 7:24 But they hearkened not, nor inclined their ear: but walked in their own will, and in the perversity of their wicked heart: and went backward and not forward,

Jeremiah 6:17 And I appointed watchmen over you, saying: Hearken ye to the sound of the trumpet. And they said: We will not hearken.

Jeremiah 11:8 And they obeyed not, nor inclined their ear: but walked every one in the perverseness of his own wicked heart: and I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not.

Jeremiah 17:23 But they did not hear, nor incline their ear: but hardened their neck, that they might not hear me, and might not receive instruction.

Jeremiah 25:3,7 From the thirteenth year of Josias the son of Ammon king of Juda until this day: this is the three and twentieth year, the word of the Lord hath come to me, and I have spoken to you, rising before day, and speaking, and you have not hearkened. . . .

Jeremiah 26:5 To give ear to the words of my servants the prophets, whom I sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened:

Jeremiah 29:19 Because they have not hearkened to my words, saith the Lord: which I sent to them by my servants the prophets, rising by night, and sending: and you have not heard, saith the Lord.

Jeremiah 34:14 At the end of seven years, let ye go every man his brother being a Hebrew, who hath been sold to thee, so he shall serve thee six years: and thou shalt let him go free from thee: and your fathers did not hearken to me, nor did they incline their ear.

Jeremiah 44:1 The word that came to Jeremiah, concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, dwelling in Magdal, and in Taphnis, and in Memphis, and in the land of Phatures, saying:

Jeremiah 46:1 The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Gentiles,

2 Chronicles 33:10 And the Lord spoke to his people, and they would not hearken.

Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks and hearkened not to thy commandments.

Daniel 9:6 We have not hearkened to thy servants, the prophets, that have spoken in thy name to our kings, to our princes, to our fathers, and to all the people of the land.

but.

Jeremiah 19:15 Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold I will bring in upon this city, and upon all the cities thereof all the evils that I have spoken against it: because they have hardened their necks, that they might not hear my words.

2 Kings 17:14 And they hearkened not, but hardened their necks like to the neck of their fathers, who would not obey the Lord, their God.

2 Chronicles 30:8 Harden not your necks, as your fathers did: yield yourselves to the Lord, and come to his sanctuary, which he hath sanctified forever: serve the Lord the God of your fathers, and the wrath of his indignation shall be turned away from you.

Nehemiah 9:17,29 And they would not hear, and they remembered not thy wonders which thou hadst done for them. And they hardened their necks, and gave the head to return to their bondage, as it were by contention. But thou, a forgiving God, gracious, and merciful, longsuffering, and full of compassion, didst not forsake them. . . .

Proverbs 29:1 The man that with a stiff neck despiseth him that reproveth him, shall suddenly be destroyed: and health shall not follow him.

Isaiah 48:4 For I knew that thou art stubborn, and thy neck is as an iron sinew, and thy forehead as brass.

Acts 7:51 You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost. As your fathers did, so do you also.

Romans 2:5 But according to thy hardness and impenitent heart, thou treasurest up to thyself wrath, against the day of wrath and revelation of the just judgment of God:

they did.

Jeremiah 16:12 And you also have done worse than your fathers: for behold every one of you walketh after the perverseness of his evil heart, so as not to hearken to me.

Matthew 21:38 But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance.

Matthew 23:32 Fill ye up then the measure of your fathers.