New Revised Standard Version
Now before the festival of the Passover, Jesus knew that his hour had come to depart from this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

Contemporary English Version
It was before Passover, and Jesus knew that the time had come for him to leave this world and to return to the Father. He had always loved his followers in this world, and he loved them to the very end.

New American Bible
Before the feast of Passover, Jesus knew that his hour had come to pass from this world to the Father. He loved his own in the world and he loved them to the end.

Douay-Rheims Bible
Before the festival day of the pasch, Jesus knowing that his hour was come, that he should pass out of this world to the Father: having loved his own who were in the world, he loved them unto the end.

Before the festival day of the pasch, Jesus knowing that his hour was come, that he should pass out of this world to the Father: having loved his own who were in the world, he loved them unto the end.

the feast.

John 6:4 Now the pasch, the festival day of the Jews, was near at hand.

Matthew 26:2 You know that after two days shall be the pasch: and the Son of man shall be delivered up to be crucified.

*etc:

Mark 14:1 Now the feast of the pasch and of the Azymes was after two days: and the chief priests and the scribes sought how they might by some wile lay hold on him and kill him.

*etc:

Luke 22:1 Now the feast of unleavened bread, which is called the pasch, was at hand.

*etc:

knew.

John 7:6,30 Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready. . . .

John 8:20 These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

John 11:9,10 Jesus answered: Are there not twelve hours of the day? If a man walk in the day he stumbleth not, because he seeth the light of this world: . . .

John 12:23 But Jesus answered them, saying: The hour is come that the Son of man should be glorified.

John 17:1,11 These things Jesus spoke: and lifting up his eyes to heaven, he said: the hour is come. Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee. . . .

John 18:4 Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth and said to them: Whom seek ye?

Matthew 26:45 Then he cometh to his disciples and said to them: Sleep ye now and take your rest. Behold the hour is at hand: and the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.

Luke 9:51 And it came to pass, when the days of his assumption were accomplishing, that he steadfastly set his face to go to Jerusalem.

Luke 13:32,33 And he said to them: Go and tell that fox: Behold, I cast out devils and do cures, to-day and to-morrow, and the third day I am consummated. . . .

Luke 22:53 When I was daily with you in the temple, you did not stretch forth your hands against me: but this is your hour and the power of darkness.

depart.

John 13:3 Knowing that the Father had given him all things into his hands and that he came from God and goeth to God,

John 14:28 You have heard that I said to you: I go away, and I come unto you. If you loved me you would indeed be glad, because I go to the Father: for the Father is greater than I.

John 16:5-7,28 But I told you not these things from the beginning, because I was with you. And now I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou? . . .

John 17:5,11,13 And now glorify thou me, O Father, with thyself, with the glory which I had, before the world was, with thee. . . .

having.

John 13:34 A new commandment I give unto you: That you love one another, as I have loved you, that you also love one another.

John 15:9,10,13,14 As the Father hath loved me, I also have loved you. Abide in my love. . . .

John 17:9,10,14,16,26 I pray for them. I pray not for the world, but for them whom thou hast given me: because they are thine. . . .

Jeremiah 31:3 The Lord hath appeared from afar to me. Yea I have loved thee with an everlasting love, therefore have I drawn thee, taking pity on thee.

Romans 8:37 But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.

Ephesians 5:25,26 Husbands, love your wives, as Christ also loved the church and delivered himself up for it: . . .

1 John 4:19 Let us therefore love God: because God first hath loved us.

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead and the prince of the kings of the earth, who hath loved us and washed us from our sins in his own blood

unto.

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. And behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

1 Corinthians 1:8 Who also will confirm you unto the end without crime, in the days of the coming of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 3:6,14 But Christ, as the Son in his own house: which house are we, if we hold fast the confidence and glory of hope unto the end. . . .

Hebrews 6:11 And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:

1 Peter 1:13 Wherefore, having the loins of your mind girt up, being sober, trust perfectly in the grace which is offered you in the revelation of Jesus Christ.