New Revised Standard Version
And now the LORD your God has given rest to your kindred, as he promised them; therefore turn and go to your tents in the land where your possession lies, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side of the Jordan.

Contemporary English Version
The LORD promised to give peace to your relatives, and that's what he has done. Now it's time for you to go back to your own homes in the land that Moses gave you east of the Jordan River.

New American Bible
Now that the LORD, your God, has settled your allies as he promised them, you may return to your tents, to your own land, which Moses, the servant of the LORD, gave you, across the Jordan.

Douay-Rheims Bible
Therefore as the Lord your God hath given your brethren rest and peace, as he promised: return, and go to your dwellings, and to the land of your possession, which Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan:

Therefore as the Lord your God hath given your brethren rest and peace, as he promised: return, and go to your dwellings, and to the land of your possession, which Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan:

given rest

Joshua 21:43,44 And the Lord God gave to Israel all the land that he had sworn to give to their fathers: and they possessed it, and dwelt in it. . . .

Deuteronomy 12:9 For until this present time you are not come to rest, and to the possession, which the Lord your God will give you.

get

Joshua 13:8,15-33 With whom Ruben and Gad have possessed the land, which Moses the servant of the Lord delivered to them beyond the river Jordan, on the east side. . . .

Joshua 14:1-5 This is what the children of Israel possessed in the land of Chanaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the princes of the families by the tribes of Israel gave to them. . . .

Numbers 32:33-42 Moses therefore gave to the children of Gad and of Ruben, and to the half tribe of Manasses the son of Joseph, the kingdom of Sehon king of the Amorrhites, and the kingdom of Og king of Basan, and their land and the cities thereof round about. . . .

Deuteronomy 3:1-17 Then we turned and went by the way of Basan: and Og the king of Basan came out to meet us with his people to fight in Edrai. . . .

Deuteronomy 29:8 And took their land, and delivered it for a possession to Ruben and Gad, and the half tribe of Manasses.