Good News Translation
Do not disobey me in any way. I am your king; remember that, and carry out without delay every order that I have given you."

New Revised Standard Version
And you—take care not to transgress any of your lord’s commands, but carry them out exactly as I have ordered you; do it without delay.”

Contemporary English Version
I am your king, so don't disobey any of my commands. Go and follow every order I have given you.

New American Bible
Do not disobey a single one of the orders of your lord; fulfill them exactly as I have commanded you, and do it without delay.”

Douay-Rheims Bible
And he took by assault the renowned city of Melothus, and pillaged all the children of Tharsis, and the children of Ismahel, who were over against the face of the desert, and on the south of the land of Cellon.

And he took by assault the renowned city of Melothus, and pillaged all the children of Tharsis, and the children of Ismahel, who were over against the face of the desert, and on the south of the land of Cellon.

Judith 2:11
And he went forth he and all the army, with the chariots, and horsemen, and archers, who covered the face of the earth, like locusts.

Judith 2:12
And when he had passed through the borders of the Assyrians, he came to the great mountains of Ange, which are on the left of Cilicia: and he went up to all their castles, and took all the strong places.

Judith 2:14
And he passed over the Euphrates and came into Mesopotamia: and he forced all the stately cities that were there, from the torrent of Mambre, till one comes to the sea:

Judith 2:15
And he took the borders thereof, from Cilicia to the coasts of Japheth, which are towards the south.