New Revised Standard Version
Such property as may be redeemed from the Levites—houses sold in a city belonging to them—shall be released in the jubilee; because the houses in the cities of the Levites are their possession among the people of Israel.

Contemporary English Version
And any houses that they do not buy back will be returned to them in the Year of Celebration, because these homes are their permanent property among the people of Israel.

New American Bible
As for levitical property that goes unredeemed—houses sold in cities of their possession shall be released in the jubilee; for the houses in levitical cities are their possession in the midst of the Israelites.

Douay-Rheims Bible
If they be not redeemed, in the jubilee they shall all return to the owners: because the houses of the cities of the Levites are for their possessions among the children of Israel.

If they be not redeemed, in the jubilee they shall all return to the owners: because the houses of the cities of the Levites are for their possessions among the children of Israel.

a man purchase of the Levites.

Leviticus 25:28 But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.

for the houses

Numbers 18:20-24 And the Lord said to Aaron: You shall possess nothing in their land, neither shall you have a portion among them: I am thy portion and inheritance in the midst of the children of Israel. . . .

Deuteronomy 18:1,2 The priests and Levites, and all that are of the same tribe, shall have no part nor inheritance with the rest of Israel, because they shall eat the sacrifices of the Lord, and his oblations, . . .