New Revised Standard Version
When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, do not worry about how you are to defend yourselves or what you are to say;

Contemporary English Version
When you are brought to trial in the synagogues or before rulers or officials, don't worry about how you will defend yourselves or what you will say.

New American Bible
When they take you before synagogues and before rulers and authorities, do not worry about how or what your defense will be or about what you are to say.

Douay-Rheims Bible
And when they shall bring you into the synagogues and to magistrates and powers, be not solicitous how or what you shall answer, or what you shall say.

And when they shall bring you into the synagogues and to magistrates and powers, be not solicitous how or what you shall answer, or what you shall say.

Luke 21:12-14 But before all these things, they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and into prisons, dragging you before kings and governors, for my name's sake. . . .

Matthew 10:17-20 But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues. . . .

Matthew 23:34 Therefore behold I send to you prophets and wise men and scribes: and some of them you will put to death and crucify: and some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.

Mark 13:9-11 But look to yourselves. For they shall deliver you Up to councils: and in the synagogues you shall be beaten: and you shall stand before governors and kings for my sake, for a testimony unto them. . . .

Acts 4:5-7 And it came to pass on the morrow, that their princes and ancients and scribes were gathered together in Jerusalem. . . .

Acts 5:27-32 And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them, . . .

Acts 6:9-15 Now there arose some, of that which is called the synagogue of the Libertines and of the Cyrenians and of the Alexandrians and of them that were of Cilicia and Asia, disputing with Stephen. . . .