New Revised Standard Version
When the Lord saw her, he had compassion for her and said to her, “Do not weep.”

Contemporary English Version
When the Lord saw the woman, he felt sorry for her and said, "Don't cry!"

New American Bible
When the Lord saw her, he was moved with pity for her and said to her, “Do not weep.”

Douay-Rheims Bible
Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.

Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.

he.

Judges 10:16 And saying these things, they cast away out of their coasts all the idols of strange gods, and served the Lord their God: and he was touched with their miseries.

Psalm 86:5,15 For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee. . . .

Psalm 103:13 As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him:

Isaiah 63:9 In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.

Jeremiah 31:20 Surely Ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since I spoke of him, I will still remember him. Therefore are my bowels troubled for him: pitying I will pity him, saith the Lord.

Lamentations 3:32,33 Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies. . . .

Mark 8:2 I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days and have nothing to eat.

John 11:33-35 Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her weeping, groaned in the spirit and troubled himself, . . .

Hebrews 2:17 Wherefore, it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.

Hebrews 4:15 For we have not a high priest who cannot have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.

Weep not.

Luke 8:52 And all wept and mourned for her. But he said: Weep not. The maid is not dead, but sleepeth.

Jeremiah 31:15,16 Thus saith the Lord: A voice was heard on high of lamentation, of mourning, and weeping, of Rachel weeping for her children and refusing to be comforted for them, because they are not. . . .

John 20:13,15 They say to her: Woman, why weepest thou? She saith to them: Because they have taken away my Lord: and I know not where they have laid him. . . .

1 Corinthians 7:30 And they that weep, as though they wept not: and they that rejoice, as if they rejoiced not: and they that buy as if they possessed not:

1 Thessalonians 4:13 And we will not have you ignorant brethren, concerning them that are asleep, that you be not sorrowful, even as others who have no hope.