New Revised Standard Version
And you shall tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet, on the day when I act, says the LORD of hosts.

Contemporary English Version
When I come to bring justice, you will trample those who are evil, as though they were ashes under your feet. I, the LORD All-Powerful, have spoken!

New American Bible
and tread down the wicked; They will become dust under the soles of your feet, on the day when I take action, says the LORD of hosts.

Douay-Rheims Bible
And you shall tread down the wicked when they shall be ashes under the sole of your feet in the day that I do this, saith the Lord of hosts.

And you shall tread down the wicked when they shall be ashes under the sole of your feet in the day that I do this, saith the Lord of hosts.

tread down.

Genesis 3:15 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Joshua 10:24,25 And when they were brought out to him, he called all the men of Israel, and said to the chiefs of the army that were with him: Go, and set your feet on the necks of these kings. And when they had gone, and put their feet upon the necks of them lying under them, . . .

2 Samuel 22:43 I shall beat them as small as the dust of the earth: I shall crush them and spread them abroad like the mire of the streets.

Job 40:12 Look on all that are proud, and confound them, and crush the wicked in their place,

Psalm 91:13 Thou shalt walk upon the asp and the basilisk: and thou shalt trample under foot the lion and the dragon.

Isaiah 25:10 For the hand of the Lord shall rest in this mountain: and Moab shall be trodden down under him, as straw is broken in pieces with the wain.

Isaiah 26:6 The foot shall tread it down, the feet of the poor, the steps of the needy.

Isaiah 63:3-6 I have trodden the winepress alone, and of the Gentiles there is not a man with me: I have trampled on them in my indignation, and have trodden them down in my wrath, and their blood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my apparel. . . .

Daniel 7:18,27 But the saints of the most high God shall take the kingdom: and they shall possess the kingdom for ever and ever. . . .

Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples, as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.

Micah 7:10 And my enemy shall behold, and she shall be covered with shame, who saith to me: Where is the Lord thy God? my eyes shall look down upon her: now shall she be trodden under foot as the mire of the streets.

Zechariah 10:5 And they shall be as mighty men, treading under foot the mire of the ways in battle: and they shall fight, because the Lord is with them, and the riders of horses shall be confounded.

Romans 16:20 And the God of peace crush Satan under your feet speedily. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.

Revelation 14:20 And the press was trodden without the city, and blood came out of the press, up to the horses' bridles, for a thousand and six hundred furlongs.