New Revised Standard Version
who will not receive a hundredfold now in this age—houses, brothers and sisters, mothers and children, and fields, with persecutions—and in the age to come eternal life.

Contemporary English Version
will be rewarded. In this world they will be given 100 times as many houses and brothers and sisters and mothers and children and pieces of land, though they will also be mistreated. And in the world to come, they will have eternal life.

New American Bible
who will not receive a hundred times more now in this present age: houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions, and eternal life in the age to come.

Douay-Rheims Bible
Who shall not receive an hundred times as much, now in this time: houses and brethren and sisters and mothers and children and lands, with persecutions: and in the world to come life everlasting.

Who shall not receive an hundred times as much, now in this time: houses and brethren and sisters and mothers and children and lands, with persecutions: and in the world to come life everlasting.

an hundredfold.

2 Chronicles 25:9 And Amasias said to the man of God: What will then become of the hundred talents which I have given to the soldiers of Israel? and the man of God answered him: The Lord is rich enough to be able to give thee much more than this.

Psalm 84:11 For God loveth mercy and truth: the Lord will give grace and glory.

Proverbs 3:9,10 And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. . . .

Proverbs 16:16 Get wisdom, because it is better than gold: and purchase prudence, for it is more precious than silver.

Malachi 3:10 Bring all the tithes into the storehouse, that there may be meat in my house, and try me in this, saith the Lord: if I open not unto you the flood-gates of heaven, and pour you out a blessing even to abundance.

Matthew 13:44-46 The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field. Which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath, and buyeth that field. . . .

Luke 18:30 Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.

2 Corinthians 6:10 As sorrowful, yet always rejoicing: as needy, yet enriching many: as having nothing and possessing all things.

2 Corinthians 9:8-11 And God is able to make all grace abound in you: that ye always, having all sufficiently in all things, may abound to every good work, . . .

Philippians 3:8 Furthermore, I count all things to be but loss for the excellent knowledge of Jesus Christ, my Lord: for whom I have suffered the loss of all things and count them but as dung, that I may gain Christ.

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God and our Father, who hath loved us and hath given us everlasting consolation and good hope in grace,

1 Timothy 6:6 But godliness with contentment is great gain.

1 John 3:1 Behold what manner of charity the Father hath bestowed upon us, that we should be called and should be the sons of God. Therefore the world knoweth not us, because it knew not him.

Revelation 2:9 I know thy tribulation and thy poverty: but thou art rich. And thou art blasphemed by them that say they are Jews and are not, but are the synagogue of Satan.

Revelation 3:18 I counsel thee to buy of me gold, fire tried, that thou mayest be made rich and mayest be clothed in white garments: and that the shame of thy nakedness may not appear. And anoint thy eyes with eyesalve, that thou mayest see.

with persecutions.

Matthew 5:11,12 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake: . . .

John 16:22,23 So also you now indeed have sorrow: but I will see you again and your heart shall rejoice. And your joy no man shall take from you. . . .

Acts 5:41 And they indeed went from the presence of the council, rejoicing that they were accounted worthy to suffer reproach for the name of Jesus.

Acts 16:25 And at midnight, Paul and Silas, praying, praised God. And they that were in prison heard them.

Romans 5:3 And not only so: but we glory also in tribulation, knowing that tribulation worketh patience;

James 1:2-4,12 My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations: . . .

James 5:11 Behold, we account them blessed who have endured. You have heard of the patience of Job and you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.

1 Peter 4:12-16 Dearly beloved, think not strange the burning heat which is to try you: as if some new thing happened to you. . . .

eternal.

John 10:23 And Jesus walked in the temple, in Solomon's porch.

Romans 6:23 For the wages of sin is death. But the grace of God, life everlasting in Christ Jesus our Lord.

1 John 2:25 And this is the promise which he hath promised us, life everlasting.