New Revised Standard Version
Remember the word that you commanded your servant Moses, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the peoples;

Contemporary English Version
Please remember the promise you made to Moses. You told him that if we were unfaithful, you would scatter us among foreign nations.

New American Bible
But remember the admonition which you addressed to Moses, your servant, when you said: If you prove faithless, I will scatter you among the peoples;

Douay-Rheims Bible
Remember the word that thou commandedst to Moses thy servant, saying: If you shall transgress, I will scatter you abroad among the nations:

Remember the word that thou commandedst to Moses thy servant, saying: If you shall transgress, I will scatter you abroad among the nations:

Remember

Psalm 119:49 Be thou mindful of thy word to thy servant, in which thou hast given me hope.

Luke 1:72 To perform mercy to our fathers and to remember his holy testament.

If ye transgress

Leviticus 26:33 And I will scatter you among the Gentiles: and I will draw out the sword after you. And your land shall be desert, and your cities destroyed.

Deuteronomy 4:25-27 If you shall beget sons and grandsons, and abide in the land, and being deceived, make to yourselves any similitude, committing evil before the Lord your God, to provoke him to wrath: . . .

Deuteronomy 28:64 The Lord shall scatter thee among all people, from the farthest parts of the earth to the ends thereof: and there thou shalt serve strange gods, which both thou art ignorant of and thy fathers, wood and stone.

Deuteronomy 32:26-28 I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men. . . .

1 Kings 9:6,7 But if you and your children, revolting, shall turn away from following me, and will not keep my commandments, and my ceremonies, which I have set before you, but will go and worship strange gods, and adore them: . . .