New Revised Standard Version
For their hunger you gave them bread from heaven, and for their thirst you brought water for them out of the rock, and you told them to go in to possess the land that you swore to give them.

Contemporary English Version
When they were hungry, you sent bread from heaven, and when they were thirsty, you let water flow from a rock. Then you commanded them to capture the land that you had solemnly promised. *

New American Bible
Food from heaven you gave them in their hunger, water from a rock you sent them in their thirst. You told them to enter and occupy the land which you had sworn to give them.

Douay-Rheims Bible
And thou gavest them bread from heaven in their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock in their thirst, and thou saidst to them that they should go in, and possess the land, upon which thou hadst lifted up thy hand to give it them.

And thou gavest them bread from heaven in their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock in their thirst, and thou saidst to them that they should go in, and possess the land, upon which thou hadst lifted up thy hand to give it them.

gavest

Exodus 16:4,14,15 And the Lord said to Moses: Behold I will rain bread from heaven for you; let the people go forth, and gather what is sufficient for every day: that I may prove them whether they will walk in my law, or not. . . .

Deuteronomy 8:3,16 He afflicted thee with want, and gave thee manna for thy food, which neither thou nor thy fathers knew: to shew that not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God. . . .

Psalm 78:24,25 And had rained down manna upon them to eat, and had given them the bread of heaven. . . .

Psalm 105:40 They asked, and the quail came: and he filled them with the bread of heaven.

John 6:31-35 Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat. . . .

1 Corinthians 10:3 And did all eat the same spiritual food:

broughtest

Nehemiah 9:20 And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

Exodus 17:6 Behold I will stand there before thee, upon the rock Horeb, and thou shalt strike the rock, and water shall come out of it that the people may drink. Moses did so before the ancients of Israel:

Numbers 20:7-11 And the Lord spoke to Moses, saying: . . .

Deuteronomy 8:15 And was thy leader in the great and terrible wilderness, wherein there was the serpent burning with his breath, and the scorpion and the dipsas, and no waters at all: who brought forth streams out of the hardest rock,

Psalm 77:15-20 With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph. . . .

Psalm 105:41 He opened the rock, and waters flowed: rivers ran down in the dry land.

Psalm 114:8 Who turned the rock into pools of water, and the stony hill into fountains of waters.

1 Corinthians 10:4 And all drank the same spiritual drink: (And they drank of the spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.)

go

Deuteronomy 1:8 Behold, said he, I have delivered it to you: go in and possess it, concerning which the Lord swore to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, that he would give it to them, and to their seed after them.

Joshua 1:2-4 Moses my servant is dead: arise, and pass over this Jordan, thou and thy people with thee, into the land which I will give to the children of Israel. . . .

sworn.

Genesis 14:22 And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,

Numbers 14:30 Shall not enter into the land, over which I lifted up my hand to make you dwell therein, except Caleb the son of Jephone, and Josue the son of Nun.

Ezekiel 20:15 So I lifted up my hand over them in the desert, not to bring them into the land which I had given them flowing with milk and honey, the best of all lands.