New Revised Standard Version
I will come down and talk with you there; and I will take some of the spirit that is on you and put it on them; and they shall bear the burden of the people along with you so that you will not bear it all by yourself.

Contemporary English Version
While I am talking with you there, I will give them some of your authority, so they can share responsibility for my people. You will no longer have to care for them by yourself.

New American Bible
I will come down and speak with you there. I will also take some of the spirit that is on you and will confer it on them, that they may share the burden of the people with you. You will then not have to bear it by yourself.

Douay-Rheims Bible
That I may come down and speak with thee: and I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people, and thou mayest not be burthened alone.

That I may come down and speak with thee: and I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people, and thou mayest not be burthened alone.

I will come

Numbers 11:25 And the Lord came down in a cloud, and spoke to him, taking away of the spirit that was in Moses, and giving to the seventy men. And when the spirit had rested on them they prophesied, nor did they cease afterwards.

Numbers 12:5 The Lord came down in a pillar of the cloud, and stood in the entry of the tabernacle calling to Aaron and Mary. And when they were come,

Genesis 11:5 And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of Adam were building.

Genesis 18:21 I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me; or whether it be not so, that I may know.

Exodus 19:11,20 And let them be ready against the third day; for on the third day the Lord will come down in the sight of all the people, upon Mount Sinai. . . .

Exodus 34:5 And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.

John 3:13 And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.

talk with

Numbers 12:8 For I speak to him mouth to mouth: and plainly, and not by riddles and figures doth he see the Lord. Why then were you not afraid to speak ill of my servant Moses?

Genesis 17:3,22 Abram fell flat on his face. . . .

Genesis 18:20-22,33 And the Lord said: The cry of Sodom and Gomorrha is multiplied, and their sin is become exceedingly grievous. . . .

I will take

Numbers 27:18 And the Lord said to him: take Josue the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and put thy hand upon him.

1 Samuel 10:6 And the Spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be changed into another man.

2 Kings 2:9,15 And when they were gone over, Elias said to Eliseus: Ask what thou wilt have me to do for thee, before I be taken away from thee. And Eliseus said: I beseech thee, that in me may be thy double spirit. . . .

Nehemiah 9:20 And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

Isaiah 44:3 For I will pour out waters upon the thirsty ground, and streams upon the dry land: I will pour out my spirit upon thy seed, and my blessing upon thy stock.

Isaiah 59:20,21 And there shall come a redeemer to Sion, and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord. . . .

Joel 2:28 And it shall come to pass after this, that I will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

John 7:39 Now this he said of the Spirit which they should receive who believed in him: for as yet the Spirit was not given, because Jesus was not yet glorified.

Romans 8:9 But you are not in the flesh, but the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

1 Corinthians 2:12 Now, we have received not the spirit of this world, but the Spirit that is of God: that we may know the things that are given us from God.

1 Corinthians 12:4-11 Now there are diversities of graces, but the same Spirit. . . .

1 Thessalonians 4:8 Therefore, he that despiseth these things, despiseth not man, but God, who also hath given his holy Spirit in us.

1 Peter 1:22 Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

Jude 1:19 These are they who separate themselves, sensual men, having not the Spirit.

they shall

Exodus 18:22 Who may judge the people at all times: and when any great matter soever shall fall out, let them refer it to thee, and let them judge the lesser matters only: that so it may be lighter for thee, the burden being shared out unto others.

Acts 6:3,4 Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of good reputation, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business. . . .