New Revised Standard Version
Just as water reflects the face, so one human heart reflects another.

Contemporary English Version
You see your face in a mirror and your thoughts in the minds of others.

New American Bible
As face mirrors face in water, so the heart reflects the person.

Douay-Rheims Bible
As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise.

As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise.

in

James 1:22-25 But be ye doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves. . . .

so

Genesis 6:5 And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times,

Psalm 33:15 He who hath made the hearts of every one of them: who understandeth all their works.

Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,