New Revised Standard Version
he who fashions the hearts of them all, and observes all their deeds.

Contemporary English Version
The LORD gave us each a mind, and nothing we do can be hidden from him.

New American Bible
The One who fashioned together their hearts is the One who knows all their works.

Douay-Rheims Bible
He who hath made the hearts of every one of them: who understandeth all their works.

He who hath made the hearts of every one of them: who understandeth all their works.

fashioneth

Proverbs 22:2 The rich and poor have met one another: the Lord is the maker of them both.

Proverbs 27:19 As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise.

Ecclesiastes 7:29 Only this I have found, that God made man right, and he hath entangled himself with an infinity of questions. Who is as the wise man? and who hath known the resolution of the word?

Isaiah 64:8 And now, O Lord, thou art our father, and we are clay: and thou art our maker, and we all are the works of thy hands.

Acts 17:26 And hath made of one, all mankind, to dwell upon the whole face of the earth, determining appointed times and the limits of their habitation.

considereth

Psalm 44:21 If we have forgotten the name of our God, and if we have spread forth our hands to a strange god:

Job 11:11 For he knoweth the vanity of men, and when he seeth iniquity, doth he not consider it?

Job 34:21,22 For his eyes are upon the ways of men, and he considereth all their steps. . . .

Proverbs 24:12 If thou say: I have not strength enough: he that seeth into the heart, he understandeth, and nothing deceiveth the keeper of thy soul, and he shall render to a man according to his works.

Jeremiah 32:19 Great in counsel, and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam, to render unto every one according to his ways, and according to the fruit of his devices.

Hosea 7:2 And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face.

1 Corinthians 4:5 Therefore, judge not before the time: until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the counsels of the hearts. And then shall every man have praise from God.