New Revised Standard Version
Because they do not regard the works of the LORD, or the work of his hands, he will break them down and build them up no more.

Contemporary English Version
They don't pay any attention to your wonderful deeds. Now you will destroy them and leave them in ruin.

New American Bible
Because they do not understand the LORD’s works, the work of his hands, He will tear them down, never to rebuild them.

Douay-Rheims Bible
Because they have not understood the works of the Lord, and the operations of his hands: thou shalt destroy them, and shalt not build them up.

Because they have not understood the works of the Lord, and the operations of his hands: thou shalt destroy them, and shalt not build them up.

Because

Psalm 10:5 God is not before his eyes: his ways are filthy at all times. Thy judgments are removed from his sight: he shall rule over all his enemies.

Psalm 92:4-6 For thou hast given me, O Lord, a delight in thy doings: and in the works of thy hands I shall rejoice. . . .

Psalm 104:24 How great are thy works, O Lord ? thou hast made all things in wisdom: the earth is filled with thy riches.

Psalm 111:2-4 Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills. . . .

Job 34:26,27 He hath struck them, as being wicked, in open sight. . . .

Isaiah 5:12 The harp, and the lyre, and, the timbrel and the pipe, and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Isaiah 22:11 And you made a ditch between the two walls for the water of the old pool: and you have not looked up to the maker thereof, nor regarded him even at a distance, that wrought it long ago.

Isaiah 26:9-11 My soul hath desired thee in the night: yea, and with my spirit within me in the morning early I will watch to thee. When thou shalt do thy judgments on the earth, the inhabitants of the world shall learn justice. . . .

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know these things? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall in them.

John 12:37 And whereas he had done so many miracles before them, they believed not in him:

Romans 1:20,28 For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made. His eternal power also and divinity: so that they are inexcusable. . . .

operation

Psalm 8:3 For I will behold thy heavens, the works of thy fingers: the moon and the stars which thou hast founded.

Psalm 19:1,2 Unto the end. A Psalm for David. [2] The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands. . . .

Numbers 23:23 There is no soothsaying in Jacob, nor divination in Israel. In their times it shall be told to Jacob and to Israel what God hath wrought.

Isaiah 40:26 Lift up your eyes on high, and see who hath created these things: who bringeth out their host by number, and calleth them all by their names: by the greatness of his might, and strength, and power, not one of them was missing.

Isaiah 45:8,12,18 Drop down dew, ye heavens, from above, and let the clouds rain the just: let the earth be opened, and bud forth a saviour: and let justice spring up together: I the Lord have created him. . . .

Jeremiah 10:12,13 He that maketh the earth by his power, that prepareth the world by his wisdom, and stretcheth out the heavens by his knowledge. . . .

Ephesians 1:19-21 And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power, . . .

not build

2 Samuel 7:13,27 He shall build a house to my name, and I will establish the throne of his kingdom fore ever. . . .

1 Kings 11:38 If then thou wilt hearken to all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do what is right before me, keeping my commandments and my precepts, as David, my servant, did: I will be with thee, and will build thee up a faithful house, as I built a house for David, and I will deliver Israel to thee:

Jeremiah 31:4 And I will build thee again, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy timbrels, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

Jeremiah 32:20,21 Who hast set signs and wonders in the land of Egypt even until this day, and in Israel, and amongst men, and hast made thee a name as at this day. . . .