New Revised Standard Version
then I was beside him, like a master worker; and I was daily his delight, rejoicing before him always,

Contemporary English Version
I was right beside the LORD, helping him plan and build. I made him happy each day, and I was happy at his side.

New American Bible
then was I beside him as artisan; I was his delight day by day, playing before him all the while,

Douay-Rheims Bible
Playing in the world: and my delights were to be with the children of men.

Playing in the world: and my delights were to be with the children of men.

one

John 1:1-3,18 In the beginning was the Word: and the Word was with God: and the Word was God. . . .

John 16:28 I came forth from the Father and am come into the world: again I leave the world and I go to the Father.

I was daily

Isaiah 42:1 Behold my servant, I will uphold him: my elect, my soul delighteth in him: I have given my spirit upon him, he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Matthew 3:17 And behold a voice from heaven saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Matthew 17:5 And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.

John 12:28 Father, glorify thy name. A voice therefore came from heaven: I have both glorified it and will glorify it again.

Colossians 1:13 Who hath delivered us from the power of darkness and hath translated us into the kingdom of the Son of his love,