New Revised Standard Version
who do not slander with their tongue, and do no evil to their friends, nor take up a reproach against their neighbors;

Contemporary English Version
and don't spread gossip; they treat others fairly and don't say cruel things.

New American Bible
Who does not slander with his tongue, does no harm to a friend, never defames a neighbor;

Douay-Rheims Bible
He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.

He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.

backbiteth

Psalm 101:5-8 The man that in private detracted his neighbour, him did I persecute. With him that had a proud eye, and an unsatiable heart, I would not eat. . . .

Exodus 23:1-33 Thou shalt not receive the voice of a lie: neither shalt thou join thy hand to bear false witness for a wicked person. . . .

Leviticus 19:16 Thou shalt not be a detractor nor a whisperer among the people. Thou shalt not stand against the blood of thy neighbour. I am the Lord.

Jeremiah 9:4-9 Let every man take heed of his neighbour, and let him not trust in any brother of his: for every brother will utterly supplant, and every friend will walk deceitfully. . . .

Romans 1:30 Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,

Titus 3:2 To speak evil of no man, not to be litigious but gentle: shewing all mildness towards all men.

James 4:11 Detract not one another, my brethren. He that detracteth his brother, or he that judgeth his brother, detracteth the law and judgeth the law. But if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

1 Peter 2:1,2 Wherefore laying away all malice and all guile and dissimulations and envies and all detractions, . . .

doeth

1 Samuel 24:11 Moreover, see and know, O my father, the hem of thy robe in my hand, that when I cut off the hem of thy robe, I would not put out my hand against thee. Reflect, and see, that there is no evil in my hand, nor iniquity, neither have I sinned against thee: but thou liest in wait for my life, to take it away.

Isaiah 56:2 Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

Matthew 7:12 All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.

Romans 12:17 To no man rendering evil for evil. Providing good things, not only in the sight of God but also in the sight of all men.

Romans 13:10 The love of our neighbour worketh no evil. Love therefore is the fulfilling of the law.

3 John 1:11 Dearly beloved, follow not that which is evil: but that which is good. He that doth good is of God: he that doth evil hath not seen God.

taketh up.

Proverbs 22:10 Cast out the scoffer, and contention shall go out with him, and quarrels and reproaches shall cease.

Proverbs 25:3 The heaven above and the earth beneath, and the heart of kings is unsearchable.