New Revised Standard Version
How long, you people, shall my honor suffer shame? How long will you love vain words, and seek after lies? Selah

Contemporary English Version
How long will you people refuse to respect me? You love foolish things, and you run after what is worthless.

New American Bible
How long, O people, will you be hard of heart? Why do you love what is worthless, chase after lies? Selah

Douay-Rheims Bible
O ye sons of men, how long will you be dull of heart? why do you love vanity, and seek after lying?

O ye sons of men, how long will you be dull of heart? why do you love vanity, and seek after lying?

O

Psalm 57:4 And he hath delivered my soul from the midst of the young lions. I slept troubled. The sons of men, whose teeth are weapons and arrows, and their tongue a sharp sword.

Psalm 58:1 Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title. [2] If in very deed ye speak justice: judge right things, ye sons of men.

Ecclesiastes 8:11 For because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear.

Ecclesiastes 9:3 This is a very great evil among all things that are done under the sun, that the same things happen to all men: whereby also the hearts of the children of men are filled with evil, and with contempt while they live, and afterwards they shall be brought down to hell.

how

Psalm 72:2 Give to the king thy judgment, O God, and to the king's son thy justice: To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

Exodus 10:3 Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? let my people go, to sacrifice to me.

Numbers 14:11 And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

Proverbs 1:22 Turn ye at my reproof: behold I will utter my spirit to you, and will shew you my words.

my glory

Psalm 3:3 But thou, O Lord, art my protector, my glory, and the lifter up of my head.

Psalm 14:6 For the Lord is in the just generation: you have confounded the counsel of the poor man; but the Lord is his hope.

Psalm 106:20 And they changed their glory into the likeness of a calf that eateth grass.

Isaiah 20:5 And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.

Isaiah 45:17 Israel is saved in the Lord with an eternal salvation: you shall not be confounded, and you shall not be ashamed for ever and ever.

Jeremiah 2:11 If a nation hath changed their gods, and indeed they are not gods: but my people have changed their glory into an idol.

Hosea 4:7 According to the multitude of them, so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

1 Corinthians 1:31 That, as it is written: He that glorieth may glory in the Lord.

love

Psalm 2:1 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things?

1 Samuel 12:21 And turn not aside after vain things, which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain.

Isaiah 59:4 There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing, and speak vanities: they have conceived labour, and brought forth iniquity.

Jeremiah 2:5 Thus saith the Lord: What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

Jonah 2:8 When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto the holy temple.

leasing

Psalm 5:6 Thou hatest all the workers of iniquity: thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor.

Psalm 58:3 The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.

Psalm 63:11 But the king shall rejoice in God, all they shall be praised that swear by him: because the mouth is stopped of them that speak wicked things.

Jeremiah 9:3 And they have bent their tongue, as a bow, for lies, and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth, for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.

Ephesians 4:25 Wherefore, putting away lying, speak ye the truth, every man with his neighbour. For we are members one of another.