New Revised Standard Version
Do not remember the sins of my youth or my transgressions; according to your steadfast love remember me, for your goodness’ sake, O LORD!

Contemporary English Version
Forget each wrong I did when I was young. Show how truly kind you are and remember me.

New American Bible
Remember no more the sins of my youth; remember me according to your mercy, because of your goodness, LORD.

Douay-Rheims Bible
The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness' sake, O Lord.

The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness' sake, O Lord.

Remember

Psalm 79:8 Remember not our former iniquities: let thy mercies speedily prevent us, for we are become exceeding poor.

Psalm 109:14,16 May the iniquity of his fathers be remembered in the sight of the Lord: and let not the sin of his mother be blotted out. . . .

Isaiah 38:17 Behold in peace is my bitterness most bitter: but thou hast delivered my soul that it should not perish, thou hast cast all my sins behind thy back.

Isaiah 43:25 I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake, and I will not remember thy sins.

Isaiah 64:9 Be not very angry, O Lord, and remember no longer our iniquity: behold, see we are all thy people.

Hebrews 8:12 Because I will be merciful to their iniquities: and their sins I will remember no more.

Hebrews 10:16-18 And this is the testament which I will make unto them after those days, saith the Lord. I will give my laws in their hearts and on their minds will I write them: . . .

the sins

Job 13:26 For thou writest bitter things against me, and wilt consume me for the sins of my youth.

Job 20:11 His bones shall be filled with the vices of his youth, and they shall sleep with him in the dust.

Proverbs 5:7-14 Remove thy way far from her, and come not nigh the doors of her house. . . .

Jeremiah 3:25 We shall sleep in our confusion, and our shame shall cover us, because we have sinned against the Lord our God, we and our fathers from our youth even to this day, and we have not hearkened to the voice of the Lord our God.

John 5:5,14 And there was a certain man there that had been eight and thirty years under his infirmity. . . .

according

Psalm 51:1 Unto the end, a psalm of David, [2] When Nathan the prophet came to him, after he had sinned with Bethsabee. [3] Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity.

Psalm 109:26 Help me, O Lord my God; save me; according to thy mercy.

Psalm 119:124 Deal with thy servant according to thy mercy: and teach me thy justifications.

for thy

Psalm 6:4 Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.

Psalm 31:16 Make thy face to shine upon thy servant; save me in thy mercy.

Ephesians 1:6,7 Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us, in his beloved son. . . .

Ephesians 2:4-8 But God (who is rich in mercy) for his exceeding charity wherewith he loved us . . .