New Revised Standard Version
Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.

Contemporary English Version
Although you offer sacrifices and always bring gifts,

New American Bible
Not for your sacrifices do I rebuke you, your burnt offerings are always before me.

Douay-Rheims Bible
I will not reprove thee for thy sacrifices: and thy burnt offerings are always in my sight.

I will not reprove thee for thy sacrifices: and thy burnt offerings are always in my sight.

Psalm 40:6-8 Sacrifice and oblation thou didst not desire; but thou hast pierced ears for me. Burnt offering and sin offering thou didst not require: . . .

Psalm 51:16 For if thou hadst desired sacrifice, I would indeed have given it: with burnt offerings thou wilt not be delighted.

Isaiah 1:11 To what purpose do you offer me the multitude of your victims, saith the Lord? I am full, I desire not holocausts of rams, and fat of fatlings, and blood of calves, and lambs, and buck goats.

Jeremiah 7:21-23 Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat ye the flesh. . . .

Hosea 6:6 For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

Hebrews 10:4-10 For it is impossible that with the blood of oxen and goats sin should be taken away. . . .