New Revised Standard Version
The boar from the forest ravages it, and all that move in the field feed on it.

Contemporary English Version
Now the vine is gobbled up by pigs from the forest and other wild animals.

New American Bible
The boar from the forest strips the vine; the beast of the field feeds upon it.

Douay-Rheims Bible
The boar out of the wood hath laid it waste: and a singular wild beast hath devoured it.

The boar out of the wood hath laid it waste: and a singular wild beast hath devoured it.

the boar.

2 Kings 18:9 In the fourth year of king Ezechias, which was the seventh year of Osee, the son of Ela, king of Israel, Salmanasar, king of the Assyrians, came up to Samaria, and besieged it,

2 Kings 19:1 And when king Ezechias heard these words, he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

2 Kings 24:1 In his days Nabuchodonosor, king of Babylon came up, and Joakim became his servant three years: then again he rebelled against him.

2 Kings 25:1 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor, king of Babylon, came, he and all his army, against Jerusalem: and they surrounded it: and raised works round about it.

2 Chronicles 32:1 After these things, and this truth, Sennacherib king of the Assyrians came and entered into Juda, and besieged the fenced cities, desiring to take them.

2 Chronicles 36:1 Then the people of the land took Joachaz the son of Josias, and made him king instead of his father in Jerusalem.

Jeremiah 4:7 The lion is come up out of his den, and the robber of nations hath roused himself: he is come forth out of his place, to make thy land desolate: thy cities shall be laid waste, remaining without an inhabitant.

Jeremiah 39:1-3 In the ninth year of Sedecias king of Juda, in the tenth month, came Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army to Jerusalem, and they besieged it. . . .

Jeremiah 51:34 Nabuchodonosor king of Babylon hath eaten me up, he hath devoured me: he hath made me as an empty vessel: he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicate meats, and he hath cast me out.

Jeremiah 52:7,12-14 And the city was broken up, and the men of war fled, and went out of the city in the night by the way of the gate that is between the two walls, and leadeth to the king's garden, (the Chaldeans besieging the city round about,) and they went by the way that leadeth to the wilderness. . . .