Sirach 45:1
Good News Translation
From Jacob's descendants the Lord raised up a godly man who won the favor of everyone, loved by God and people alike. This man was Moses, whose very memory is a blessing.

New Revised Standard Version
1 and was beloved by God and people, Moses, whose memory is blessed.

Contemporary English Version
he was well loved by Israel and God. The man was Moses, and we still give thanks whenever we think of him.

New American Bible
From him came the man who would win the favor of all the living: Dear to God and human beings, , whose memory is a blessing.

Douay-Rheims Bible
Moses was beloved of God, and men: whose memory is in benediction.

Treasury of Scripture Knowledge

Moses was beloved of God, and men: whose memory is in benediction.

Sirach 44:26
He acknowledged him in his blessings, and gave him an inheritance, and divided him his portion in twelve tribes.

Sirach 44:27
And he preserved for him men of mercy, that found grace in the eyes of all flesh.

Sirach 45:2
He made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease.

Sirach 45:3
He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory.

Context
Sirach 45
1Moses was beloved of God, and men: whose memory is in benediction. 2He made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease.…
Cross References
Sirach 44:26
He acknowledged him in his blessings, and gave him an inheritance, and divided him his portion in twelve tribes.

Sirach 44:27
And he preserved for him men of mercy, that found grace in the eyes of all flesh.

Sirach 45:2
He made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease.

Sirach 45:3
He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory.



(Sir. Si Ecclesiasticus eccles eccl)

Sirach 44:27
Top of Page
Top of Page