Good News Translation
When he had finished the service at the altar and had arranged the sacrifice to the Most High, the Almighty,

New Revised Standard Version
Finishing the service at the altars, and arranging the offering to the Most High, the Almighty,

Contemporary English Version
while Simon placed each offering on the altar fires.

New American Bible
Once he had completed the service at the altar and arranged the sacrificial hearth for the Most High,

Douay-Rheims Bible
And as branches of palm trees, they stood round about him, and all the sons of Aaron in their glory.

And as branches of palm trees, they stood round about him, and all the sons of Aaron in their glory.

Sirach 50:12
When he went up to the holy altar, he honoured the vesture of holiness.

Sirach 50:13
And when he took the portions out of the hands of the priests, he himself stood by the altar. And about him was the ring of his brethren: and as the cedar planted in mount Libanus,

Sirach 50:15
And the oblation of the Lord was in their hands, before all the congregation of Israel: and finishing his service, on the altar, to honour the offering of the most high King,

Sirach 50:16
He stretched forth his hand to make a libation, and offered of the blood of the grape.