Good News Translation
But then, O Lord, I remembered how merciful you are and what you had done in times past. I remembered that you rescue those who rely on you, that you save them from their enemies.

New Revised Standard Version
Then I remembered your mercy, O Lord, and your kindness from of old, for you rescue those who wait for you and save them from the hand of their enemies.

Contemporary English Version
Then, Lord, I remembered your mercy and kindness and how you have always saved those who trusted you when they were attacked by evil people.

New American Bible
Then I remembered the mercies of the LORD, his acts of kindness through ages past; For he saves those who take refuge in him, and rescues them from every evil.

Douay-Rheims Bible
My soul shall praise the Lord even to death.

My soul shall praise the Lord even to death.

Sirach 51:6
From the oppression of the flame which surrounded me, and in the midst of the fire I was not burnt.

Sirach 51:7
From the depth of the belly of hell, and from an unclean tongue, and from lying words, from an unjust king, and from a slanderous tongue:

Sirach 51:9
And my life was drawing near to hell beneath.

Sirach 51:10
They compassed me on every side, and there was no one that would help me. I looked for the succour of men, and there was none.