And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

if
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

a revelation comes
ἀποκαλυφθῇ (apokalyphthē)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 601: To uncover, bring to light, reveal. From apo and kalupto; to take off the cover, i.e. Disclose.

to someone who
ἄλλῳ (allō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

is seated,
καθημένῳ (kathēmenō)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

the
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

first [speaker]
πρῶτος (prōtos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

should hold his peace.
σιγάτω (sigatō)
Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4601: Intrans: I am silent, keep silence; trans: I keep secret; pass: I am kept secret. From sige; to keep silent.


Additional Translations
And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should hold his peace.

But if a revelation should be made to another sitting by, let the first be silent.

If any thing be revealed to another that sits by, let the first hold his peace.

But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence.

But if there be a revelation to another sitting [there], let the first be silent.

But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence.

If any thing is revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

And if anything is revealed to some one else who is seated there, let the first be silent.

But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.

and if to another sitting anything may be revealed, let the first be silent; First Hold Peace Revealed Revelation Seated Silence Silent Sitteth Sitting Someone Speaker Stop First Hold Peace Revealed Revelation Seated Silence Silent Sitteth Sitting Someone Speaker Stop 1 Corinthians 14:30 NIV
1 Corinthians 14:30 NLT
1 Corinthians 14:30 ESV
1 Corinthians 14:30 NASB
1 Corinthians 14:30 ASV

1 Corinthians 14:30 Bible Apps
1 Corinthians 14:30 Biblia Paralela
1 Corinthians 14:30 Chinese Bible
1 Corinthians 14:30 French Bible
1 Corinthians 14:30 German Bible

Alphabetical: a And another But comes down first if is keep made must one revelation seated should silent sitting someone speaker stop the to who

NT Letters: 1 Corinthians 14:30 But if a revelation is made (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools