Treasury of Scripture Knowledge But he sent back the messengers, saying: The thistle that is in Libanus, sent to the cedar in Libanus, saying: Give thy daughter to my son to wife: and behold the beasts that were in the wood of Libanus passed by and trod down the thistle. thistle. Judges 9:8-15 The trees went to anoint a king over them: and they said to the olive tree: Reign thou over us. . . . 1 Kings 4:33 And he treated about trees, from the cedar that is in Libanus, unto the hyssop that cometh out of the wall: and he discoursed of beasts, and of fowls, and of creeping things, and of fishes. a wild beast of the field Psalm 80:13 The boar out of the wood hath laid it waste: and a singular wild beast hath devoured it. Context Amaziah Defeated by Joash17Then Amasias king of Juda taking very bad counsel, sent to Joas the son of Joachaz the son of Jehu, king of Israel, saying: Come, let us see one another. 18But he sent back the messengers, saying: The thistle that is in Libanus, sent to the cedar in Libanus, saying: Give thy daughter to my son to wife: and behold the beasts that were in the wood of Libanus passed by and trod down the thistle.19Thou hast said: I have overthrown Edom, and therefore thy heart is lifted up with pride: stay at home, why dost thou provoke evil against thee, that both thou shouldst fall and Juda with thee.… Cross References Exodus 3:2 And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire, and was not burnt. Judges 9:8 The trees went to anoint a king over them: and they said to the olive tree: Reign thou over us. Lexicon But Jehoashיוֹאָ֣שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3101: Joash king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: A king of Israel יִשְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc replied וַיִּשְׁלַ֞ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to Amaziah אֲמַצְיָ֣הוּ (’ă·maṣ·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 558: Amaziah -- 'Yah is mighty', the name of several Israelites king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: A king of Judah: יְהוּדָה֮ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites “A thistle הַח֜וֹחַ (ha·ḥō·w·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2336: Briar, bramble, hook, ring, fetter in Lebanon בַּלְּבָנ֗וֹן (bal·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel sent שָׁ֠לַח (laḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out a message to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to a cedar הָאֶ֜רֶז (hā·’e·rez) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 730: A cedar tree in Lebanon, בַּלְּבָנוֹן֙ (bal·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel saying, לֵאמֹ֔ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: To utter, say ‘Give תְּנָֽה־ (tə·nāh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: To give, put, set your daughter בִּתְּךָ֥ (bit·tə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1323: A daughter to my son לִבְנִ֖י (liḇ·nî) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1121: A son in marriage.’ לְאִשָּׁ֑ה (lə·’iš·šāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female Then a wild הַשָּׂדֶה֙ (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: Field, land beast חַיַּ֤ת (ḥay·yaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life in Lebanon בַּלְּבָנ֔וֹן (bal·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel came along וַֽתַּעֲבֹ֞ר (wat·ta·‘ă·ḇōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on and trampled וַתִּרְמֹ֖ס (wat·tir·mōs) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7429: To tread upon the thistle. הַחֽוֹחַ׃ (ha·ḥō·w·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2336: Briar, bramble, hook, ring, fetter Additional Translations But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle.And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give your daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and stepped down the thistle. And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trod down the thistle. And Joas king of Israel sent to Amasias king of Juda, saying, The thistle that was in Libanus sent to the cedar that was in Libanus, saying, Give thy daughter to my son to wife; but, behold, thy wild beasts of the field that are in Libanus shall come: and the wild beasts did come, and trod down the thistle. And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thorn-bush that is in Lebanon sent to the cedar that is in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son as wife; and there passed by the wild beast that is in Lebanon, and trode down the thorn-bush. And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon; and trode down the thistle. And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son for a wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trod down the thistle. Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, "The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as his wife; then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. Come, we look one another in the face.' And Joash king of Israel sendeth unto Amaziah king of Judah, saying, 'The thorn that is in Lebanon hath sent unto the cedar that is in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son for a wife; and pass by doth a beast of the field that is in Lebanon, and treadeth down the thorn. Jump to Previous Amaziah Amazi'ah Animal Beast Beasts Bush Cedar Daughter Israel Joash Judah Lebanon Marriage Passed Thistle Thorn Trampled Trod Trode Wife Wild WordJump to Next Amaziah Amazi'ah Animal Beast Beasts Bush Cedar Daughter Israel Joash Judah Lebanon Marriage Passed Thistle Thorn Trampled Trod Trode Wife Wild WordExternal Links 2 Chronicles 25:18 NIV2 Chronicles 25:18 NLT 2 Chronicles 25:18 ESV 2 Chronicles 25:18 NASB 2 Chronicles 25:18 ASV 2 Chronicles 25:18 Bible Apps 2 Chronicles 25:18 Biblia Paralela 2 Chronicles 25:18 Chinese Bible 2 Chronicles 25:18 French Bible 2 Chronicles 25:18 German Bible Alphabetical: A along Amaziah and beast bush But by came cedar daughter Give in Israel Jehoash Joash Judah king Lebanon marriage message my of passed replied saying sent son that the Then there thistle thorn to trampled underfoot was which wild your OT History: 2 Chronicles 25:18 Joash king of Israel sent to Amaziah (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |