Treasury of Scripture Knowledge She answered him: The evil which now thou dost against me, in driving me away, is greater than that which thou didst before. And he would not hearken to her: Context Amnon and Tamar…15Then Ammon hated her with an exceeding great hatred: so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love with which he had loved her before. And Ammon said to her: Arise, and get thee gone. 16She answered him: The evil which now thou dost against me, in driving me away, is greater than that which thou didst before. And he would not hearken to her:17But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me: and shut the door after her.… Cross References 2 Samuel 13:15 Then Ammon hated her with an exceeding great hatred: so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love with which he had loved her before. And Ammon said to her: Arise, and get thee gone. 2 Samuel 13:17 But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me: and shut the door after her. Lexicon “No,”אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: Not she replied, וַתֹּ֣אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “sending me away לְשַׁלְּחֵ֑נִי (lə·šal·lə·ḥê·nî) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | first person common singular Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out [is worse] than מֵאַחֶ֛רֶת (mê·’a·ḥe·reṯ) Preposition-m | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 312: Hinder, next, other this הַזֹּ֔את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, great הַגְּדוֹלָה֙ (hag·gə·ḏō·w·lāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent wrong הָרָעָ֤ה (hā·rā·‘āh) Article | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: Bad, evil you have already done עָשִׂ֥יתָ (‘ā·śî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6213: To do, make to me!” עִמִּ֖י (‘im·mî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5973: With, equally with But he refused וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no to listen לִשְׁמֹ֥עַֽ (liš·mō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently to her. לָֽהּ׃ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew Additional Translations “No,” she replied, “sending me away is worse than this great wrong you have already done to me!” But he refused to listen to her.And she said to him, There is no cause: this evil in sending me away is greater than the other that you did to me. But he would not listen to her. And she said unto him, Not so, because this great wrong in putting me forth is worse than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her. And Themar spoke to him concerning this great mischief, greater, said she, than the other that thou didst me, to send me away: but Amnon would not hearken to her voice. And she said to him, There is no cause for this evil in sending me away, [which] is greater than the other that thou didst to me. But he would not hearken to her. And she said unto him, Not so, because this great wrong in putting me forth is worse than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her. And she said to him, There is no cause: this evil in sending me away is greater than the other that thou didst to me. But he would not hearken to her. She said to him, "Not so, because this great wrong in sending me away is worse than the other that you did to me!" But he would not listen to her. And she saith to him, 'Because of the circumstances this evil is greater than the other that thou hast done with me -- to send me away;' and he hath not been willing to hearken to her, Jump to Previous Already Cause Circumstances Evil Forth Great Greater Hearken Putting Refused Sending Willing Worse WrongJump to Next Already Cause Circumstances Evil Forth Great Greater Hearken Putting Refused Sending Willing Worse WrongExternal Links 2 Samuel 13:16 NIV2 Samuel 13:16 NLT 2 Samuel 13:16 ESV 2 Samuel 13:16 NASB 2 Samuel 13:16 ASV 2 Samuel 13:16 Bible Apps 2 Samuel 13:16 Biblia Paralela 2 Samuel 13:16 Chinese Bible 2 Samuel 13:16 French Bible 2 Samuel 13:16 German Bible Alphabetical: a already away be because But done greater have he her him in is listen me No not other refused said Sending she than that the this to what would wrong Yet you OT History: 2 Samuel 13:16 She said to him Not so because (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |